This won't give the interviewer a good impression!

这可不会给面官留下好印象!

In fact, they developed a virtual interviewer called SimSensei.

事实上，他们研发了个叫做 SimSensei 的虚拟面员。

In 2019, Bourgoin told an interviewer that the killer was still awaiting execution.

2019 年，Bourgoin 告诉位采访者，凶手仍在等待处决。

Talking about your strengths is telling the interviewer about what you do naturally and well.

谈论自己的有点是告诉面者你天生擅长做什么。

Prepare yourself by coming prepared with questions to ask that interviewer.

准备好要问面官的问题。

Some interviewers might unsettle you by criticising your CV.

些面者会批评你的简历，让你感到不安。

The interviewer may ask you about it.

面官可能会问你这个问题。

And the interviewer will be right here.

面官就坐在这。

Some applicants have been caught unawares by eccentric interviewers.

些申请者还见到了行为古怪的面官。

If you wish to leave the Service and become a BBC interviewer, you have only to apply.

如果你想改行当名BBC记者打个报告就行。

Precisely look interested. Body language. It's really important. Make sure you look the interviewers in the eyes....

很对，感兴趣。肢体语言。非常重要。要确保看面人的眼睛。

Let's see what our interviewer asks.

来看看我们的面官会问什么。

It can be helpful to look up your interviewers or skim their social media.

查阅面官的资料或浏览他们的社交媒体账号是很有帮助的。

What do you notice about how I present myself, and the interviewer?

你们留意到面中如何表现自己吗？

This sort of information will really impress the interviewers and also show you have initiative.

掌握这类信息会给面官留下深刻印象，同时也表明你的意向。

Memories were his wealth, he told interviewers in his old age.

回忆是他的财富，他在晚年接受采访时这样说道。

An interviewer may well think, why would this role be any different for you?

面官可能会想，为什么这个职位对你来说会有所不同？

As an interviewer, I know that questions elicit answers in their likeness.

作为名采访者，我知道问题会引导出与之相匹配的答案。

Ask a friend to play the role of interviewer.

请位朋友充当面官。

And suddenly, the interviewer asks you that difficult question.

突然，面官问了你个难题。