1.The paraffinum enema helps intestinal peristalsis.

1.早期石蜡油灌有利于蠕动恢复。

2.One case of intestinal myiasis caused by Lucilia sericata was reported in this article.

2.本文报道了1例由丝光绿蝇引起的胃蝇蛆病。

3.Human defensins,found in the blood,intestinal tract and epithelial cells,are small,cystin-rich cationic peptides with special structure.

3.人防御素是一种存在于血液、道及表皮细胞有特殊空间结构,富含精氨酸的阳离子多肽。

4.The gastric emptying of rat,small intestinal vermiculation and the movement of vivo intestinal smooth muscle of rabbit were observed.

4.分别采用小鼠胃排空和小推进及兔在体蠕动实验,研究莱菔子不同炮制品对消化系统的药理作用。

5.After bowel preparation, the hypogastrium was compressed to move the intestinal canal away from the puncture site.

5.在道预备好后，对下腹部施加压力，使管离开穿刺点。

6.Conclusion: SCS of Lactobacillus acidophilus may inhibit the peristalsis of the intestinal smooth muscle of rabbits by blocking M cholinoceptor.

6.嗜酸乳杆菌SCS可能通过阻断M型胆碱受体抑制兔离体平滑肌蠕动。

7.The syndrome displayed as protrudent eyes, lackluster surface with white cytocysts, ulcerative gill, swoln throat, anabrotic liver and inflammatory intestinal tract.

7.解剖观察有烂鳃，咽腔部肿胀，肝胰腺呈糜散状，腹腔有积液，道无食并伴有炎症等病症。

8.Note the abrupt transition (arrows) from urothelium to intestinal-type epithelium in this example of intestinal metaplasia seen in a bladder biopsy.

8.这是一例膀胱活检标本，箭头所指处为膀胱上皮突然转变为上皮的转折点。

9.Diester deoxyaconitine is very toxic.When deoxyaconitine was transformed into mono-ester aconitum alkaloids and lipo-alkaloids by human intestinal bacteria, the toxicity decreased.

9.双酯型的去氧乌头碱的毒性较高，当它被内细菌转化为单酯型和脂碱时会使其毒性降低。

10.AIM To investigate the protective effects of three flavonoids quercetin,rutoside and flavone on the intestinal mucosal injury induced by burn in mice.

10.目的研究槲皮素、芸香苷、黄色素母酮3种黄酮化合对烫伤所致小鼠粘膜损伤的保护作用。

11.In mice, widespread deletion of the tumor suppressor Phosphatase and tensin homolog (PTEN) generates hamartomatous intestinal polyps with epithelial and stromal inolement.

11.在小鼠，广泛的删除肿瘤抑制因子磷酸酶和张力蛋白同源〔PTEN〕产错构的小隐窝，含有上皮和间质。

12.Treatment of bezoar-induced intestinal obstruction is usually performed by an open approach, with either digital fragmentation or removal of the bezoar via enterotomy.

12.摘要传统上小粪石阻塞都是以开腹方式处理，或是以手捏碎，或是在粪石太大太硬时，从小表面开洞取出。

13.The trisomic, colon cancer mice had 44% fewer intestinal tumors than the colon cancer mice that did not have the extra 108 genes.

13.结果携带三体及结癌基因的小鼠发道肿瘤的机率比那些没有携带额外的108个基因而仅携带有结癌基因的小鼠少44%。

14.Bifidobacteria are thought to help maintain the normal intestinal balance, while improving lactose tolerance; to possess antitumorigenic activity; and to reduce serum cholesterol levels.

14.双歧杆菌可以帮助维持正常的道平衡,改善人体的乳糖耐受性,有抗肿瘤成活力,而且可以降低血浆的胆固醇含量。

15.It is proved that fiber in the Edible Wild Herbs of Cat Pow can improve the vermiculation of the intestinal tract and reduce the absorption of fat.

15.现代研究认为蕨菜的纤维素可有促进道蠕动，减少胃对脂肪吸收的作用。

16.Objective: To determine the mechanism of ginkgo Leaf extract (GE) regulating lipoid by observing intestinal flora's change of hyperlipoproteinemia patients in the process of GE's regulating lipoid.

16.通过观察银杏叶提取对高脂血症病人调脂过程道菌群的变化来探讨其调脂机制。

17.The findings in asymptomatic control group included 2 cases of ileal polyp (2.50%), 2 cases of angiodysplasia (2.50%), 1 case of intestinal erosion (1.25%), and 1 case of jejunal ulcer (1.25%).

17.无消化道症状的体检者发现：回息肉2例(2.50%)，小血管畸形2例(2.50%)，小黏膜糜烂1例(1.25%)，空孤立性溃疡1例(1.25%)。