Music and language seem intimately linked, but how?

音乐和语言似乎有着紧密联系，但究竟是何种联系呢？

But I will tell you that Brexit and Trump were intimately entwined.

但我要告诉你，英国脱欧和特朗普关系密切。

You cannot telescope the different parts of the job so that they run into one another and fuse intimately.

你无法将工作不同部分进压缩，使它们相互接触并紧密融合。

And that pinnacle tower becomes so intimately connected with modernity.

那座尖塔与现代紧密相连。

We are intimately connected to the world around us.

我们与周围世界紧密相连。

I have seen them intimately, close at hand. And that hasn't much improved my opinion of them.

我仔细地观察过他们，但这并没有使我对他们看法有多大改变。

And it makes sense that we should react toit, so, strongly, we're all in this age of social media intimately familiar with this kind of behavior, we do it ourselves everyday .

我们应该对此出回应。因为，很强烈，我们都在这个社交媒体时代，对这种我们天都这样为非常熟悉。

And as a result, astronomy and chemistry are intimately connected.

因此，天文学和化学是紧密联系。

As a practical matter, they go to people who are intimately involved in the safety and defense of the United States and its allies.

作为一个实际问题，他们把目光放到那些密切关注美国及其盟友安全、防御问题人们身上。

And that pinnacle tower comes so intimately connected with modernity.

那座尖顶塔与现代性紧密相关。

The stability of our planet is intimately linked to having healthy, functioning ecosystems, whether it's the forests that take a lot of their carbon dioxide out of our atmosphere.

我们星球稳定与拥有健康、运转良好生态系统密切相关，无论是从大气中吸收大量二氧化碳森林。

I've seen them intimately close at hand and...that hasn't much changed my opinion of them.

我已深入并近距离地观察过他们。但也没怎么改变我对他们看法。

The Hebrew word for soul, neshama, is intimately connected to the word for breath.

希伯来语中代表灵魂单词“neshama”与代表呼吸单词紧密相连。

Although it may seem odd at first, humility and courage are intimately connected.

虽然一开始看起来很奇怪，但谦虚和勇气密切相关。

Knowing me intimately is still not enough.

亲密地了解我仍然不够。

Now, you are all intimately familiar with the mind of a procrastinator.

各位应该都知道「拖延者」心理想法。

" The dog is a species that is intimately linked to human history."

“狗是一个与人类历史密切相关物种。”

And that chemical tower comes so intimately connected with modernity.

而那座化学塔与现代性是如此紧密地联系在一起。

Striking a balance between becoming ever more intimately entwined in billions of peoples' lives, making huge profits as a result and avoiding a backlash will be one of the biggest business challenges of the century.

既能和数十亿人生活更紧密地交织在一起，又可借此获得巨额利润并且避免强烈反对，如何在其间取得平衡将成为本世纪最大商业挑战之一。

The way you use the internet literally changes your brain's default way of operating, and part of it has to do with how intimately your brain interacts with tools.

你使用互联网方式确实改变了你大脑默认运作方式，其中一部分与你大脑与工具亲密互动有关。