The old snow has compacted into the hardness of ice.
雪堆积久了变得像冰那样坚实。
A long story may be condensed into a few sentences.
一个长篇故事可写几句话。
The oil at last is congealed into a white fat.
那油最终凝结了一种白色油脂。
A middle-aged lady came into our compart ment and sat opposite Sally.
一个中女士坐在我们中间并且坐在莎莉对面。
He compressed his report into three pages.
他把他报告压到三页长度。
The poet compressed many thoughts and emotions into a few well-chosen words.
诗人将丰富思想感情几个精选词语里。
The front of the bus concertinaed when it crashed into the wall.
公共汽车撞在墙上,车头压手风琴似。
Taking everything into consideration, the event was a great success.
总说来, 这项活动极为功。
Too many young people hurry into marriage without considering the responsibilities.
有太轻人不考虑他们要负责任, 就匆匆忙忙地结婚了。
The medical orderly helped the granny into the consulting room.
卫生员将老大娘搀进了诊疗室。
Jane is blossoming out into a beautiful girl.
简已经长一个漂亮女孩。
She fired blindly into the mass of shadows.
她对着大片阴影胡乱射击。
The division of Europe into warring blocs produces ever-increasing centrifugal stress.
把欧洲分为作战集团产生了越来越大离心效果。
Try to compact the sand into the mold.
设法把这沙土堆积到模子里。
This article was compacted into a passage.
这篇文章被压一段。
The composer transformed a simple folk tune into a complex set of variations.
这位作曲家把一首简单民歌小调改编一首复杂变奏曲。
The patient lost consciousness and went into convulsions.
病人失去知觉,开始抽搐起来。
Pollutants are constantly being released into the atmosphere.
污染物质正在不断地被排放到大气中去。
Many words once commonly used have fallen into desuetude.
许过去曾通用词, 今天已经废弃不用了。
I conned him into giving me your home number.
我从他那里骗来你家电话号码。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
An aerial viewpoint gives a new insight into their strategy.
通过空中镜头,我们能角度观察它们的捕猎战术。
Not to everyone.He led a team of crows into battle. - Crows?
不同人有不同的看法, 率领一群'乌鸦'加入战斗. - 乌鸦?
Successive government has promised to diversify the economy into other areas.
继任政府承诺在其领域实现经济多样化。
By the terrible alchemy of egotism you converted your remorse into rage.
在自我中心可怕的点化之下,你的愧悔变成了暴怒。
He was tricked into signing the contract.
被骗签了那份合同。
That's my default mode. - Then go into ultra man mode.
这是我的默认模式 -那拿出终极男子汉模式。
Suddenly, her face broke into a radiant smile.
突然她的脸上绽放出了笑容。
I'd like to pay this cash into my account please.
我想把这些现金存到我的账户上。
And it simply eats into the short time that's available.
这只会白白浪费本身很短的时间。
The Mississippi River empties into the Gulf of Mexico.
密西西比河注入墨西哥湾。
The floor of Lake Malawi drops 700 metres into an abyss.
马拉维湖底是一个深达700多米的深渊。
Ideas that will spur innovation far into the future.
的理念不断激发出超前的创。
They walked arm in arm into the park.
俩手挽着手走进公园里。
It's not turning people into engineers, because engineering is hard.
这没让人们成为工程师 因为工程学很难。
I pack the desk contents into a box.
我把书桌里的东西收拾到一个盒子里。
People of different nationalities often take years to be assimilated into a country.
不同国籍的人常要过一段时间才会为某个国家所同化。
Each spring, pollen from nearby plants is blown into the water.
每年春天,附近的花粉被风吹入池塘。
25% of those who head large corporations were born into affluent families.
掌控大公司的人中有四分之一出生在富裕的家庭里。
Put your brain into gear before opening your mouth.
开口之前先动脑。
It's a start. I might also convert the basement into a dungeon.
这只是个开始,我也许会把地下室变成地牢。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释