Or will it lead to weakness, intoxication, and decay?

还是会导致虚弱、迷醉和腐朽?

You could walk outside on a sunny, warm day to find multiple groups of people in various states of intoxication and children playing in between them.

在阳光明媚、暖和的时候你可以去外面走走，你就会发现各种醉状态的人，而孩子们就在他们之间玩耍。

He could contract a disease, or die of intoxication.

他可能会感染疾病，或者死于中毒。

But don't worry, dying from water intoxication is extremely hard for a fully-grown human.

但不用担心。年人死于水中毒的几率是很小的。

And there are definitely things that will make you worse, like intoxication.

当然，还有一些事情会让你感觉更糟糕，比如醉。

In a contemporary sense, dance is known to show confidence and fearlessness, and sometimes intoxication.

从现代意义上说，众所周知，舞蹈表现出自信和无所畏惧，有时是醉状态。

He got out of his car in a clear state of intoxication.

他摇摇晃晃下车，显然喝醉了。

Similar to alcohol intoxication, your reflexes and responses and data processing speed would be slower.

类似中毒, 你的反应及数据处理速度会变慢。

Could the taste of sugar on the tongue be a kind of intoxication?

糖在舌头上的味道是一种中毒的反映吗？

You're the ADA who charged me with public intoxication.

你是那个指控我公共场合酗的助理地检。

Drinking on an empty stomach can lead to an unexpected degree of intoxication.

空腹饮会导致意想不到的中毒程度。

One possible explanation is that enforced abstinence when in prison makes an addict's body less able to handle their usual dose, increasing the risk of fatal intoxication thereafter.

一种可能的解释是，在监狱中强制戒会使瘾的囚犯身体无法承受一般剂量，从而增加了出狱后中毒致死的风险。

Yeah, right? But in general, there's not a ton of research on hangovers in part because they're just not as big of a problem for society as intoxication itself is.

是的，但总体而言，关于宿醉的研究并不多，部分原因是宿醉对社会的影响不如中毒本身那么大。

Some children with short bowel syndrome — an intestinal condition that makes proper nutrient absorption difficult — have also shown signs of extra yeast causing intoxication.

一些患有短肠综合症的儿童（这种肠道状况使适当的营养吸收变得非常困难）也显示出额外的酵母菌引起中毒的迹象。

Spread out over a day 400mg of caffeine appears to be safe, but having more than 200mg in a single sitting can lead to caffeine intoxication.

在一天内扩散到400毫克的咖啡因似乎是安全的。但一个人若是再超过200毫克将会导致咖啡因中毒。

Sir Francis, who was familiar with the effects of the intoxication produced by the fumes of hemp, reassured his companions on her account.

柯罗马蒂知道她是被大麻烟熏昏了，不必为她担心。

The New York city coroner has said the actor Philip Seymour Hoffman died accidentally from an intoxication caused by a mixture of drugs.

纽约市验尸官表示，演员菲利普·塞默·霍夫曼(Philip Seymour Hoffman)因毒品混合中毒意外身亡。

More often, people have died from caffeine intoxication, from consuming too many caffeine pills or other medications that may contain caffeine.

更常见的情况是，人们死于咖啡因中毒，死于摄入过多的咖啡因药片或其他可能含有咖啡因的药物。

In the United States, more people have died from water intoxication in the last decade than from game addiction.

在美国，在过去十年里，死于水中毒的人数超过了死于游戏瘾的人数。

In other words: our perception of intoxication—and its risks—is relative.

换言之，我们的醉知觉和醉的风险是相关的。