Oh, I'm intrigued. Can't you tell me?

哦，我很感兴趣。你不能告诉我吗？

I just talked to him, and he's intrigued.

我刚跟他谈过了 他很感兴趣。

Intrigued, Dr Vida searched the astronomical literature for similar fireballs.

出于好奇，维达博士搜索了天文文献中出现的类似火球。

Gross, but I'm intrigued, so talk.

真恶心 但我很感兴趣 说吧。

Teeming with spooks and intrigue, Vienna is no stranger to political violence.

维也纳这座城市充斥着恐怖和阴谋，对政治暴力并不陌生。

You can probably imagine that the women were intrigued.

你可能可以想象，这些女生产生好奇心了。

Saying that though, I do think as a society we're always really intrigued by the gory details of things, like say things that are in the newspaper and stuff.

但是我觉得这个社中，人们被某些暴力节所吸引，比里的事件什么的。

But one image that has always intrigued us is known as the Rainbow Serpent'.

但是有一个图像总能引起我们的好奇，它就是“彩虹蛇”。

And just by sharing that little extra bit of information, I'm instantly intrigued.

只是分享一点点的信息我立刻被吸引住了。

So it becomes an international intrigue in some ways also.

所以从某些方面来说，这成为了一个国际阴谋。

I became so intrigued by it I wound up studying low mass stars and brown dwarfs for several years after.

我对它非感兴趣，在那之后的几年里，我开始研究小质量恒星和褐矮星。

When most people think about flying cars they're actually pretty scared and also very intrigued.

当大多数人想到飞行汽车的时候，实际上他们都非害怕，也非好奇。

When word got out, people came out of the woodwork, lawyers, social workers, people from all different walks of life were in intrigued with the idea.

消息传出后，人们纷纷涌现，律师、社工作者、各行各业的人们都对这个想法产生了兴趣。

But certainly another level of intrigue here in the capital and between the protestors and the president there appears to be a stalemate.

但是首都以及抗议者和总统之间的另一个阴谋似乎是一个僵局。

When I love the script, I love the film-maker and I'm intrigued by the character.

当我爱上这个剧本的时候，喜欢上这个电影制作跟被这个角色吸引时。

But with so many conspiracies online, it's easy to get lost down the rabbit hole – intrigued by a situation which seems interesting but ends up confusing and hard to escape from.

但是网上有这么多的阴谋论，人们很容易迷失，掉进无底洞——被看似有趣，但最后却令人困惑的境所吸引，而且难以逃脱。

The development of the Mac is surrounded by corporate intrigue.

苹果 Mac 电脑产品的研发一直都处在企业权谋争斗的背景之下。

The king's younger brother took part in the intrigue to make himself king.

国王的弟弟为了争夺王位而加入阴谋。

I'm really, really intrigued as to how this is gonna taste.

我非非好奇这东西的味道何。

Jupiter is half a billion miles from the Sun. A giant sphere of intrigue.

木星距离太阳5亿英里。一个巨大的结构复杂的星球。