Oh, I'm intrigued. Can't you tell me?

哦，我很感兴趣。你不能告诉我吗？

Its initial consultation paper makes for intriguing reading.

其最初的咨询文件是份有趣的阅。

I just talked to him, and he's intrigued.

我刚跟他谈过了 他很感兴趣。

This might sound off-putting, but it supports Harrison's concept of the building — that the person approaching is intrigued and wonders what will be inside.

听起来也许有点扫兴，但它支持着Harrison对筑的设计概念——不断走近的人会被激起兴趣，好奇里面是什么。

Intrigued, Dr Vida searched the astronomical literature for similar fireballs.

出于好奇，维达博士搜索了天文文献中出现的类似火球。

I just find her work extremely intriguing.

我只是觉得她的作品非有趣。

Our eyes wandered to other more intriguing worlds.

我们不安于世的目光转向其他更引人入胜的世界。

A machine that reads emotions is intriguing.

能绪的机器挺有吸引力的。

Gross, but I'm intrigued, so talk.

真恶心 但我很感兴趣 说吧。

Teeming with spooks and intrigue, Vienna is no stranger to political violence.

维也纳座城市充斥着恐怖和阴谋，对政治暴力并不陌生。

On that intriguing note, I take my leave.

完成所有具有诱惑 力的记录后，我离开了。

You can probably imagine that the women were intrigued.

你可能可以想象，些女生产生好奇心了。

Saying that though, I do think as a society we're always really intrigued by the gory details of things, like say things that are in the newspaper and stuff.

但是我觉得个社会中，人们经会被某些暴力节所吸引，比如新闻里的事件什么的。

But one image that has always intrigued us is known as the Rainbow Serpent'.

但是有一个图像总能引起我们的好奇，它就是“彩虹蛇”。

It's intriguing to think that this hypothesis might have greater generality beyond hermit crabs.

“个假说的适用范围可能更具普遍性，远远不只寄居蟹，相当有趣。”

And just by sharing that little extra bit of information, I'm instantly intrigued.

只是分享一点点的信息我立刻被吸引住了。

Well, I think it's intriguing, she said.

“我倒觉得挺有趣的，”她说。

But, the paper's most intriguing observation came at the very end.

不过，论文最有趣的观察结果出现在最后。

I like your paper very much. The premise is intriguing.

我非喜欢你们的论文。个假设很有趣。

Let's think of a number of ways of ordering food and drink that suggest intriguing and complex things about our identities: What we might order: a large mixed salad, accompanied by a plate of fries on the side.

让我们想一些点菜和点饮品的方法，些方法暗示了关于我们身份的有趣而复杂的事：我们可能点的是：一份大的混合沙拉，配上一盘薯条。