Some investigative and enterprising jobs, such as scientific research, are, indeed off limits to the degreeless.

一些探究型和开创型工作，比如科研，确实不无学者的能力范围内。

After substantial investigative journalism, I can now confirm definitely that Fridays are awesome.

经历了大量的调查报导之后，我现肯定地说，星期五是令人敬畏的。

We have also made Apple engineers available to advise the FBI, and we’ve offered our best ideas on a number of investigative options at their disposal.

我们还派出了苹果工程师协助FBI进行调查并且提供了最佳调查方案供其参考。

Russian prosecutors are questioning five former drug squad police officers over allegations that they planted narcotics on an investigative journalist to discredit him.

俄罗斯检察官正审问五名前缉毒队警官，他们被指控一名调查记者身上植入麻醉剂，败坏他的名声。

After DART strikes Dimorphos, an investigative team will use telescopes on Earth and in space to measure how much the asteroid moved.

DART撞Dimorphos后，观察团队会用地球上和太空中的望远镜来测量小行星移动了多远。

The murder of the investigative journalist Jan Kuciak last year prompted widespread anti-government anger.

去年调查记者简·库什克被杀激发了大规模的反政府情绪。

The investigative website Bellingcat named him as Denis Sergeev.

调查性网站Bellingcat指出此人名为丹尼斯。

At 17, I was an undercover investigative journalist.

17岁时，我成了一名卧底调查记者。

All three were famous Greek philosophers but Socrates was the one who angered lots of important people by his probing, or investigative questions, and this technique is called Socratic Dialogue.

上是著名的希腊哲学家，但苏格拉底因其刨根问底或者说细究追问，激怒了不少重要人士，这种方法被称为苏格拉底式对话。

They're just interested in using it as an investigative tool which I think also mitigates a little bit of the community concern.

他们只是有意将其用作调查工具，我认为这也减轻了社区的担心。

The detention of a prominent investigative journalist has sparked outrage in the Russian media.

这著名的调查记者被拘留引起了俄罗斯媒体的愤怒。

She started writing for the paper again in 1893, once again taking on investigative assignments.

1893 年，她再次开始为该报写作，再次承担调查任务。

So our investigative team began looking to verify it.

所我们的调查小组开始寻找证据。

They were taken into custody and sent to Russia's investigative committee.

他们被拘留并送往俄罗斯调查委员会。

Daphney Caruana Galicia was a leading investigative journalist.

黛芬妮·卡鲁阿纳·加利西亚是一名主要调查记者。

Investigative genetic genealogy wasn't something that most people were even interested in or aware of.

调查基因谱系并不是大多数人感兴趣或意识到的东西。

But apparently, they send you off to find out about various companies and the differences between their products, it would give you lots of practice in investigative studies and analysis.

但很显然，他们派你去了解不同的公司及他们产品之间的差异，这会让你调查研究和分析方面有很多练习。

Amtrak President and CEO Joe Boardman says this will add another investigative tool.

美国铁路公司总裁兼首席执行官乔·博德曼表示此举为日后的调查行动提供了另一种媒介。

And now they're moving into the investigative phase.

现他们将进入调查阶段。

" Additional details are pending the outcome of investigative efforts."

“更多细节正等待调查工作的结果。”