I answer it according to our agreement, which shall be inviolable.

我按我们之前的默契复信。这个默契是不能违背的。

" That is an inviolable secret, " she answered.

“那是一个不可侵犯的秘密，”她回答。

The sacramental seal is inviolable. I will not betray it.

神圣的誓言不可亵渎，我绝不会违背它。

If God created the world, how do we know what things we can change, and what things must remain sacred and inviolable?

如果上帝创造了界，我们如何知哪些事物可以改变，哪些事物必须保持神圣和不可侵犯？

I can show you a complete magical cabinet, but I must require of you first the most inviolable silence.

我可以给你看一个完整的魔法柜， 但我必须首先要求你保持最不可侵犯的沉默。

It has inviolable laws – unlike most criminal organizations that are more chaotic – and most people abide by them.

它有不可侵犯的法律— — 不像大多数犯罪组织更混乱— —而且大多数人都遵守它们。

I have mine, and you have yours; and our right to our opinions is as inviolable as our right to private property.

我有我的，你也有你的；我们发表意见的权利与我们的私有财产权一样不可侵犯。

He assured me, upon his honor, he would deposit it in the Marksville post-office, and that he would keep it an inviolable secret forever.

他向我保证， 以他的名誉， 他会把它存入马克斯维尔邮局，而且他会永远保守这个秘密。

We know how religiously they are observed in Europe, more particularly where the Christian doctrine is received, among whom they are sacred and inviolable!

我们知在欧洲，特别是在接受基督教教义的地方，它们是多么虔诚地被遵守，在欧洲，它们是神圣不可侵犯的！

The vividly pictured hand on Rosemary's cheek, the quicker breath, the white excitement of the event viewed from outside, the inviolable secret warmth within.

罗斯玛丽脸颊上那只栩栩如生的手，急促的呼吸，从外面看这件事白白的兴奋，以及内心不可侵犯的秘密温暖。

Yeah, Jim Carrey, Val's Batman Forever co-star, gave a statement to Entertainment Weekly calling Val a generational talent who left an inviolable legacy of indelible acting performances.

是的，吉姆·凯瑞， 与瓦尔在《永远的蝙蝠侠》中合作的演员，向《娱乐周刊》发表声明， 称瓦尔是一难遇的天才， 他留下了不可磨灭的表演遗产。

The property which every man has in his own labour, as it is the original foundation of all other property, so it is the most sacred and inviolable.

每个人通过自己的劳动而拥有的财产，因它是一切其他财产的原始基础，所以它是最神圣不可侵犯的。

But there are two inviolable ideas which should nevertheless, in the face of the grossest behavior, be kept in mind to increase our chances of being able to forgive.

但是，面对最粗暴的行， 有两个不可侵犯的想法应该牢记在心，以增加我们能够宽恕的机会。

Although they seemed to ignore what both of themknew and what each one knew that the other knew, from that night on they were yoked together in an inviolable complicity.

尽管他们似乎忽略了他们俩都知的事情以及彼此都知对方知的事情，但从那天晚上开始， 他们就以一种不可侵犯的同谋关系绑在了一起。

'If I were to do such a very ridiculous thing, ' he said, stopping again presently, and leaning against the chimney-piece, 'it could only be in the most inviolable confidence'.

“如果我要做这样一件非常荒谬的事情，”他说，不久又停了下来，靠在烟囱上，“这只能是在最不可侵犯的秘密中。”

He did not know how he had come there, but he knew what his aim was, because he had carried it hidden since infancy in an inviolable backwater of his heart.

他不知他是怎么来到那里的，但他知他的目标是什么， 因他从婴儿时期就把它藏在他心中不可侵犯的死水里。

I drew my deck-stool nearer to him, and he acknowledged the action with another half smile, but did not stir from his entrenchment, remaining as if hedged about with an inviolable fortress of exclusiveness.

我把我的甲板凳拉近一点，他又半笑着承认了这个动作，但并没有离开他的防御工事，仿佛被一个不可侵犯的排他性堡垒包围着。

She was a tall shy young woman, and it was plain that, thanks no doubt to her mother's standards, much firmer than our fence, her virtue was still not only intact, but, I fear, inviolable.

她是一个高个子害羞的年轻女人，很明显，毫无疑问，由于她母亲的标准，比我们的篱笆更坚固，她的美德不仅完好无损，而且，我担心，不可侵犯。

The beauty of the island is unveiled as diminishing distance shows you in distincter shape its lovely peaks, but it keeps its secret as you sail by, and, darkly inviolable, seems to fold itself together in a stony, inaccessible grimness.

当距离逐渐缩小，美丽的峰峦形状愈加真切时，莫里阿岛的美丽便完全呈现出来，但是在你的船只从它旁边驶过时，你会发现它仍然重门深锁，把自己闭合一堆人们无法接近的阴森可怖的巨石，没有人能闯入它那幽森的奥秘中去。

The notion that people have an inviolable natural right to strictly private property cannot withstand analysis since the accumulation of wealth is always the fruit of a social process which depends among other things on public infrastructures.

认人们有一种不可侵犯的自然权利，即严格私有财产的观点是站不住脚的，因财富的积累总是社会过程的结果，这其中依赖于公共基础设施等因素。