1.Now ischemia is lack of blood flow to tissue or lack of oxygen.

现在缺血是组织血流不足或缺氧。

2.Some of the most painful injuries that I see actually are ones that cause ischemia.

我看到的一些最痛苦的伤害实际上是导致缺血的伤害。

3.Intussusception can develop suddenly and because of the possibility of intestinal ischemia, rapid treatment is necessary.

肠套叠可病，有引肠缺血的可能，必须尽快治疗。

4.In contrast, vasospastic angina shows ST-segment elevation due to transmural ischemia.

相反，血管痉挛型心绞痛透壁性缺血显示ST段抬高。

5.Therefore the classic finding with angina is subendocardial ischemia, meaning less oxygen is reaching the region just under the endocardium.

此心绞痛的典型现就是心膜下层缺血，即到达心膜下层的氧减少。

6.Now, with coronary artery disease, there's ischemia, or reduced blood flow to the region of myocardium supplied by that artery.

现在，冠状动脉性疾病患者存在心肌缺血，即由某一动脉供血的心肌血供减少了。

7.On an electrocardiogram, or ECG, both stable and unstable angina show an ST-segment depression since ischemia's limited to the subendocardium.

心电图上，稳定型和非稳定型心绞痛都显示ST段降，缺血局限于心膜下层。

8.When this happens, lots and lots of blood clots start to form in blood vessels serving various organs, leading to organ ischemia.

当DIC生时，血凝块开始在供应各个器官的血管中形成，导致了器官缺血。

9.A prolonged ischemia can lead to death of the heart tissue, known as heart attack or myocardial infarction.

血液供应减少称缺血。长时间缺血可导致心脏组织死亡，即心脏病作或心肌梗死。

10.If the blood levels remain normal, they have pure ischemia on stable angina.

如果血液水平保持正常，则稳定型心绞痛会出现完全缺血。

11.Sickle cell disease, where blood cells are sickle-shaped due to a structurally abnormal hemoglobin protein that can cause tissue ischemia, has been linked to FSGS.

血细胞血红蛋白结构异常而整体呈现镰刀形，可导致组织缺血，与FSGS有关。

12.The end result is that blood is diverted, or stolen, away from the ischemic myocardium to non-ischemic areas, which further worsens the ischemia.

最终结果就是血液从缺血的心肌被转移或者说被“偷”到未缺血区域，进一步加剧了缺血。

13.Intussusception can lead to intestinal obstruction and can also cut off the blood supply to that part of the intestines, resulting in bowel ischemia.

肠套叠可引肠梗阻，阻断肠管血流，导致肠道缺血。

14.As a result of ischemia, in the myocardium supplied by coronary artery B, the myocardial cells don't receive enough oxygen, which is called hypoxia.

于是冠脉B供血的心肌出现了缺血，心肌细胞无法获得足够的氧气，称“缺氧”。

15.Dipyridamole is usually given intravenously for a pharmacological cardiac stress test, and the heart's response is observed on an electrocardiogram, or ECG, to diagnose cardiac ischemia.

通常我们会在药物心脏负荷试验中静脉给予双嘧达莫，之后在心电图上观察心脏的反应，以此来诊断心肌缺血。

16.The ECG shown here from a patient with typical chest pain demonstrates T-wave inversion which is certainly consistent with myocardial ischemia.

一位典型胸痛患者的心电图显示T波倒置，这与心肌缺血是一致的。

17.However, the classical ECG abnormalities associated with ischemia are depression of the ST segment below the isoelectric line.

然而，与缺血相关的典型心电图异常是ST段在等电线以下的压。

18.So if they're not getting enough blood, then you'll start to get ischemia in the muscle and other parts of your heart.

此，如果没有得到足够的血液，那么肌肉和心脏其他部位就会开始缺血。

19.Ischemia, and resulting chest pain is due to coronary artery vasospasms, meaning the smooth muscles around the arteries constrict extremely tightly and reduce blood flow enough to cause ischemia.

缺血导致胸痛是冠状动脉痉挛，即动脉平滑肌极度收缩，血流减少，导致缺血。

20.Myocardial ischemia secondary to partial occlusion of a coronary artery of vessel manifests on the ECG in a number of different ways.

冠状动脉部分闭塞引的心肌缺血在心电图上有多种表现。