They advised people to continue taking sensible precautions including ventilating rooms, using face masks, testing regularly and isolating when symptomatic.

他们建议人们继续采取合理措施，包括房间通风，佩戴口，检测，有症状时进行隔离。

It's a complicated process isolating individual strains that thrive on the right kind of filth.

将在合适污秽中繁殖个体菌株隔离是一个复杂过程。

The noise isolating headphones and noise canceling headphones really did a good job keeping external sounds out which led me to keep the volume lower than I had to with other pairs.

隔音耳机与降噪耳机确实可以帮我隔绝其他音量，让我可以把音量调到比其他耳机所需要调整音量低。

The key to stopping this epidemic is a combination of isolating those that are infected and making sure no one gets reinfected.

阻止该流行病关键是隔离那些受感染人，同时要确保没有人被重新感染。

At the time of writing this letter, I was studying for my exams in Oxford, and I was working on the local student paper there. Despite being lucky enough to have friends and family supporting me, it was an isolating time.

在写这封信时候，我正在剑桥大学备考，并在当地学生报社工作，尽管我非常幸运 有亲朋好友支持，那段时间我都是独处。

Other signs are depression, substance abuse, isolating yourself and avoiding relationships.

其他迹象还有抑郁、滥用药物、孤立自己和回避关系。

CRANE (voice-over): Spider silk is surprisingly strong, making it in a factory starts by isolating the proteins that make it so stuff.

卡拉内(画外音): 蜘蛛丝惊人结实，在工厂里制造它首先要分离那些制造它蛋白质。

With no medical prevention available, isolating the sick was the only effective public health defense.

在没有医疗情况下，隔离病人是唯一有效公共卫生御措施。

It's very difficult what you're doing and it's very isolating.

你在做事情非常困难，而且非常孤独。

You've started withdrawing from others or isolating yourself.

你开始远离他人或孤立自己。

When countries have few cases, they can follow each one, tracing contacts and isolating them.

当国家病例很少时，跟踪每一个病例、追踪并隔离接触者是能做到。

Even the most introverted among us can find total solitude disorienting and isolating.

即使是我们当中最内向人也会发现，完全孤独会让人迷失方向，陷入孤立。

You know, this whole experience is miserable and isolating enough.

你也知道 这整个过程已经够孤单痛苦了。

He's been fully vaccinated and is isolating at home with mild symptoms.

他已经完全接种了疫苗，目前正在家中隔离，出现轻微症状。

That's mere hope for now. The Trump administration has favored pressuring and isolating North Korea.

现在来看这只是希望。特朗普政府更倾向于对朝鲜施压并孤立朝鲜。

Meanwhile, Europe is still in talks aimed at further isolating Russia.

与此同时, 欧洲还在就进一步孤立俄罗斯而进行会谈。

The La Liga club said the player was asymptomatic and isolating in his home.

这家西甲俱乐部表示，这名球员没有任何症状，现已被隔离在家中。

The check-ins can reduce anxiety and loneliness, because you're isolating for at least five days.

这种问询能降低焦虑和孤独感，因为你要隔离至少五天。

We've been isolating for nearly a month now, so we haven't left the house.

我们已经隔离将近一个月了，所以我们一直没有离开过家。

Ebola is spread through body fluids, so stopping the virus depends on isolating those who are infected. They must be separated from the rest of the population.

埃博拉会通过体液传播，因此阻止病毒传播取决于隔离感染者，他们必须被隔离开来。