We ate a whole jar of jam.

我们吃掉整整一罐果酱。

Humans prefer jam today to jam tomorrow.

比起明天的空头支票，人类更喜欢今天的真金白银。

He needed people to stop their rosy thinking, face the facts, pull together, and help themselves out of a jam.

他告诉人们，停止那些不切实际的幻想，实，团结起来，互相扶持走出困境。

We have only a little jam left.

我们只剩下一点果酱了。

I have to figure out, like, how to jam all this information into slides.

我必须弄清楚，比如，如何将所有这些信息塞进幻灯片中。

Some apps, or phone applications, even provide real-time alerts about traffic jams, accidents, and detours.

一些手机APP甚至会提供交通堵塞、事故、绕路的实时预警。

I get very frustrated sitting in traffic jams so I leave early to beat the rush.

路上堵车时，我就会很沮丧。所以我会早点离开，避开峰。

It serves as a viable alternative to other forms of transport and has gone a long way to alleviate traffic jams in the city center.

作为其他交通方式的可行性替代方案，地铁在缓解市中心的交通堵塞方取得了很大进展。

Still, each foreign climber is required to have a Sherpa guide and bad weather left them with only a five day window when they could try to reach the top so that worsened the traffic jam.

不过，每个外国都必须有一名夏尔巴人向导，而恶劣的天气使他们只有五天的时间可以到达顶，从而加剧了交通堵塞。

The problem of traffic jams will either be solved altogether or very close to it.

交通堵塞的问题将会完全解决，或说基本解决。

Instead, I just tried to jam myself into the molds that other people made.

我开始努力将自己塞进别人做出的模子里。很快地，我开始扼杀自己的声音，开始听从别人的声音。

And if your plane arrives late due to bad weather or air traffic jams or strikes, then the train passengers will arrive at their destination first.

而且如果飞机由于天气原因或空中拥堵或空袭晚点的话，坐火车的乘客反而会先到达目的地。

Maybe he's just talking about how he got stuck in a traffic jam.

或许他只是在讲他遭遇堵车的情况。

Tom, you naughty boy, I told you not to eat the jam!

汤姆，你这淘气包，我叫你不要吃果酱的！

We haven't got much tea or coffee, and we haven't got any sugar or jam.

我们的茶叶和咖啡不多了，糖和果酱也没有了。

Boredom can be a very good thing for someone in a creative jam.

无聊感对于陷人创作瓶颈的人可能是件好事。

Every so often, though, the researchers come across a bit of jam.

不过，研究们偶尔也会碰上一点困难。

Very cold, just like a traffic jam.

非常冷，就像堵车一样。

It's also complete with crackers, jams and even charcuterie.

它还备有饼干、果酱，甚至是肉类拼盘。

There's so much material that a traffic jam occurs.

物质太多，都发生拥堵了。