Next, Jack grabbed the tree branch and jiggled it.

接下，杰克抓住树枝，并轻轻地左右摆动。

That's because your eye actually jiggles most of the time.

这因为实际上 你的眼球一直在移动。

Well, it's got the jiggle and the bone.

好吧，这骨头摇摇晃晃。

It's the kind of fat that gives you the love handles and makes you jiggle.

这一种让你的腰间产生赘肉，身体摇晃不稳的脂肪。

Now don't get angry, jiggle the mouse.

别那么烦躁，稍稍动一下鼠标。

They make a little noise when I jiggle them.

当我摇晃，会发出一点声音。

You didn't mean to jiggle me, did you? He doesn't bother me, Scarlett.

你并不想跟我捣乱，吗？思嘉，他没有烦我呢。

The doorknob jiggled. Through the window, the flashlight beam swept around the room.

门把手摇晃，手电筒的亮光透过窗户，扫过整个房间。

Padma was sitting with her arms and legs crossed, one foot jiggling in time to the music.

帕德玛交叉着双臂，跷着二郎腿坐着，一只腿随着音乐的节拍抖动着。

Your leg still jiggles to " I Want You Back" , despite what you know about Michael Jackson's proclivities.

尽管你知道迈克尔·杰克逊的不良癖好，但你听到" 我想要你回" 还会开始抖腿。

It's composed of atoms, and no matter how solid something feels, those atoms are jiggling around like crazy.

由原子组成，不管某个东西感觉有多么坚固，原子还在使劲震动的。

Lots of bending and picking under that great sun god, the brush jiggling in what he called his best spermatic manner.

太阳下众人弯着腰在采摘果实 画笔以他称之为最富生命力的方式在画布上轻轻摇动着。

We need something that can make us wiggle, something that make us jiggle.

我需要能让我摇摆、让我颤动的东西。

If it's still jiggling like really loosely, it probably needs another 10 minutes.

如果仍然非常松散地摇晃，可能还需要 10 分钟。

[Orange] (laughs) That'll get them laughing and together you'll giggle away the jiggle.

Orange] （ 笑） 这会让他发笑，你会一咯咯地笑。

Guys, it jiggles! Oh, gosh, it's soup everywhere!

伙计，在摇晃！哦，天哪，到处都汤！

15% of it seems to come from jiggles.

其中 15% 似乎自抖动。

It’s the kind of fat that gives you the love handles and makes you jiggle.

这会给你带爱的把手并让你肉肉颤动的那种脂肪。

Temperature is essentially just a measure of how fast something's atoms are jiggling.

温度本质上只衡量某物原子振动速度的一个指标。

Yeah his backing group in tone as they jiggle from side to side.

yeah 他的伴奏团队也跟着摇摆，左右晃动。