In the race for subscribers, the quickest way for streamers to bulk up in Europe has been to join forces with satellite and cable incumbents.

在争夺订户的竞争中，流媒体公司在欧洲扩大规模的最快方式是与卫星和有线电视公司联手。

We can join forces, stop the shouting, and lower the temperature.

我们可以联合起来，停止喊叫，减少愤怒。

That night also inspired two CNN Heroes to join forces.

那天晚上也激励了两位 CNN 英雄联合起来。

From Nevada to Nigeria to Kansas City, Missouri, these every day heroes joined forces in New York City and experienced a star studded night of a lifetime.

从内华达州尼日利亚，再里州的堪萨斯城，这些每天都在工的英雄们在纽约市联合起来，经历了一个星光熠熠的夜晚。

We also found an article in British newspaper The Mirror, who interviewed Doug Williams, a police officer who joined the force in Oklahoma in 1972 and as part of his training actually went to polygraph school.

我们还在英国的《镜报》上发现了一篇采访警官格·威廉姆斯的文章，格1972年在俄克拉荷马州入伍，为训练的一部分，他就曾经上过测谎学校。

Still a player in space, Russia is planning a collaborative asteroid mission, joining forces with China for a robotic probe set for 2024.

俄罗斯仍是太空领域的参与者，它正在计划一项合的小行星任务，与中国合，2024年发射机器人探测器。

Many women joined the armed forces, too.

很多女性也加入了武装部队。

We want to join the force with all the populars to build that economy.

我们想和所有人一起努力建设这样的经济。

And as more free black people joined the work force, racial tensions rose.

随着越来越多的自由黑人加入劳动大军，种族矛盾加剧。

Yet we won't win the global environmental war unless we pay more attention and join forces with brave defenders around the world.

然而，除非我们更加关注并与世界各地的勇敢捍卫者联手，否则我们无法赢得全球环境战争。

The dispute is a taste of what's to come as populist forces like Italy's five-star La Liga join battle with pro Europeans.

这次争端只是开胃菜，因为意大利五星级西甲联赛等民粹主义力量加入与亲欧派的战斗中。

Ameritrade joined forces with TD Waterhouse, the discount-broking arm of Canada's Toronto-Dominion Bank, in 2006.

2006年，Ameritrade与加拿大多伦多明银行旗下的折扣经纪公司TD Waterhouse合并。

He left to join the forces of General Andrew Jackson.

他前去加入了安德鲁·杰克逊军率领的军队。

Our story begins with Sophie Lloyd, an actress who in 1990 joined forces with a magician called Jenny Win Stanley to embark on an elaborate mission to make an important point.

我们的故事从索菲·洛伊德说起，她是一位女演员，1990年在一次与珍妮·温·斯坦利合完成的魔术表演中脱颖而出，这场表演的情节设计煞费苦心。

But not everyone can join the armed forces.

但并不是每个人都有资格入伍。

Gbaou who briefly worked in banking before starting his chocolate business in 2015, joined forces with the cooperative and a network of farmers striving for better pay.

Gbaou在2015年开始他的巧克力生意之前曾在银行工过一段时间，当时他加入了合社和一个农民网络，是为了争取更高的工资。

Now if you really want to emphasise that two people or maybe two teams with different skill sets or sets of expertise are coming together to work together, we say that they're joining forces.

如果你想强调两个人，或者也许是两个具有不同技能或专业知识的团队集合在一起，共同努力，我们说他们正在齐心协力。

So after 5 years we find this huge change.As you said two weeks ago BilL Gates called me about invite me to join force together investing in the clean technology.

因此5年后我们发现这是一个巨大的机会。正如你所说，两周前比尔盖茨跟我通了电话，邀请我同他一投资清洁科技。

Join the police force and you'll find out.

加入警察队伍，然后你就知了。

Our scientists and researchers have joined forces in order to find a cure.

科技工者协同攻关。