That was not long. I declined joining their breakfast, and, at the first gleam of dawn, took an opportunity of escaping into the free air, now clear, and still, and cold as impalpable ice.

我没有待多久。我谢与他们进早餐。等到曙光初放，我就抓紧机会，逃到外面的自由的空气里，它现在已是清爽、宁静而又寒冷得像块无形的冰一样。

You aren't joining the lynch mob?

你不那群实施私刑的暴民吗？

Steelworkers, airline employees, and now those in the auto industry are joining millions of families who must worry about interest rates, stock market fluctuation, and the harsh reality that they may outlive their retirement money.

钢铁厂的工人、航空公司的职员和汽车产业工人数百万不得不担心利率、股市波动以及可能比其退休收存在时间更长的严酷现实家庭。

And some are joining Rutgers in discounting fees.

其中一些校像罗格斯大一样减免费。

They are joining the caravans heading towards the U.S border.

这些移民跟移民大潮一起向美国边境进发。

That is because gangs often ensnare jobseekers into joining.

这是因为犯罪团伙经常诱骗求职者。

There are these two professors who are joining my department..

有两个教授要我的部门。

De Gruijl said many may be joining their families already in camps.

德·格鲁吉尔表示许多人可能会同已在难民营的家属团聚。

Biz Stone was joining in a few months.

比孜·斯通几个月后也进来。

I am, however, very excited about the prospect of joining this company and very keen to start from the bottom in whatever capacity I may be of use.

然而，我对公司的前景感到非常兴奋，并渴从基层做起，无论我能做什么。

He's compiled an impressive dossier: he was an Olympic champion of fencing in 1976 and since joining the IOC has been a long serving member of the policy-making executive board.

他过去的经历令人印象深刻，他曾是1976年奥运会击剑冠军，自从IOC，他一直是决策执行委员会的常任成员。

The report warns that 200 million poor workers are at risk of joining the ranks of people living on less than 2 dollars per day in the past three years.

该组织的报告警告说，在过去的三年里2亿贫穷工人面临跨每天靠不足两美元过活行列的风险。

Oh right. You're thinking of joining Book Club aren't you?

哦，好吧。你是要考虑读书俱乐部，对吧？

Some marchers joining a rally called by a women's collective brandished slogans such as women, life, freedom.

一些游行者参由一个女性团体发起的集会，挥舞“妇女、生命、自由”等标语。

If you're feeling indecisive about how to spend your day, consider joining a tour, where you can explore the winding streets of the old medina and Jewish Mellah, alongside a local expert.

如果您对如何度过一天感到犹豫不决，您可以参一个旅游团，游览麦地那老城和犹太梅拉区蜿蜒曲折的街道，在当地专家的陪同下。

There's not even any discussions of it joining the European Union.

甚至没有任何关于欧盟的讨论。

There are a lot of hopeful things happening in the world, they're worth celebrating but more than that they're worth joining in on.

世界上有许多事情都令人看到希。这是值得庆祝的，我们也希有更多人我们的行列。

Thanks so much for joining us today to learn about " affect" and " effect."

非常感谢大家今天和我们一起认识 affect 和 effect。

I remember when I first left MIT, I was really intimidated about joining a large corporate environment I was 25 years old and I joined IBM's TJ Watson Research Center, which had an incredible reputation.

我记得当我第一次离开麻省理工院时， 我真的很害怕一个大企业环境。25 岁时， 我 IBM 的 TJ Watson 研究中心，该中心享有令人难以置信的声誉。

My name is Carl Azuz, happy you're joining us for a look at international events.

我是卡尔•阿祖兹，欢迎与我们一道解全球新闻。