The forty hearts of those waving couples were beating as they had not done since, twelve months before, they had come together in similar jollity.

那起伏摇摆着舞者颗心，二个月前聚到一起，一样地兴高采烈，自那以来，还没有这样地跳动。

There had been jollity and peace and goodness.

那里有欢乐、和平和善良。

The Douglas squirrel is the only living creature that I can compare him with in exuberant, rollicking, irrepressible jollity.

道格拉斯松鼠是唯一一种我可以在旺盛、欢快、无法抑制欢乐中与他相提并论生物。

Yet if you could delete the whole sisterhood you would leave a much smaller and a much inferior world, albeit a world of greater artistic perfection and far superior jollity and comfort.

然而，如果能删除整个姐妹，就会留下一个小得多、低劣得多世界，尽管这是一个艺术更加完美、欢乐和舒适得多世界。

He was in a mood of jollity, and watched Elfride down the hill with a smile.

他心愉快，微笑着看着埃尔弗里德下山。