Their rejuvenated virtual selves are eerily real: dancing, jiving and, between songs, joshing with the crowd (virtual Benny insisting that he is the real thing: " I just look very good for my age" ).

他们会跳舞、摇摆、在歌曲之间与观众开玩笑(虚拟本尼坚称自己是真实：“只是保养得好而已”)。

Oh, yeah, you are totally right.I am joshing you, joshing. Josh, Get it? I can't help myself.

你说没错。在开玩笑呢，开玩笑Josh字是同一个字。懂了吧？实在忍不住不玩文字游戏啊。

I'm just joshing you, whatever that means.

只是在跟你开玩笑，不那意味着什么。

Now, obviously, I'm just joshing for a joke, folks.

现在，显然，只是开个玩笑，大家别当真。

I think a person ought to be able to take joshing.

认为一个人应该能够以开玩笑为例。

We were joshing around, the two of us.

们四处闲逛, 们两个。

Some of the best scenes find Paul and Mary watching TV, drinking whiskey and joshing with each other well into the wee hours.

一些最好场景是保罗玛丽一起看电视，喝威士忌，并互相开玩笑直到深夜。

One of many magical nights that and days that you and I have had all across the planet all joking around or I think your preferred term is joshing all joshing aside.

在们环游世界许多奇妙日夜中，你共同度过了无数欢乐时光，无论是玩笑打闹——想你更喜欢称之为“逗趣”——还是其他形式嬉戏。

No, I'm serious. I'm--I'm not even joshing you.

真 没开玩笑。

All my friends are joshing me—oh, I see the humor in it and I don't care.

所有朋友都在跟开玩笑——哦， 看到其中幽默， 不在乎。

They josh him a lot and it exasperates them that he doesn't seem to care.

他们经常取笑他， 这让他们很生气， 因为他似乎并不关心。

And i know we're gonna get email from someone who works at that magazine that's like check to know what he's talking about we call it art bag exactly josh is right arch mag.

而且知道们会收到那本杂志里某人电子邮件，他们会说“确认一下他在说什么，们称之为艺术包，完全正确，乔什说是对，建筑杂志。”