They can’t just consign me to the scrap heap because I’m over fifty!
他们不能因为我超过五十岁就弃我不顾!
Politics just like a people, could be complicator, contradictor, dualist.
政治如同一个人,本身就是循环著、矛盾著、并存著、斗争著。
I just hit out blindly in all directions.
我只是乱击一通。
Her constant complaining just sticks in my craw.
她那不断的诉苦真使我受不了。
He kept silent,eating just as conscientiously but as though everything tasted alike.
他一声不吭,闷头吃着,仿佛桌上的饭菜都一个味儿。
Puyi, who is just like an outcast, read out the abdicant rescript.
从此,伪满洲国崩溃垮台,二千年的皇帝专治彻底划上句号。
He was so mulish that my admonitions just flowed over him.
他很固,我的告诫对他只不过是耳边风。
It is not advisable just to sit there brooding about the unpleasant bygones.
老是坐在那里闷闷不乐地想着过去那些不愉快的事情并不好。
It is not advisable just to work away without making a timely summing-up of experience.
一味埋头干下去不做及时的经验总结是不可取的。
Is she aloof and arrogant or just shy?
她是冷还是仅仅是害羞?
These landslipes expose just what the bharal are looking for.
这种崩塌岩石正是岩羊要寻找的。
He's just being blooded at the game.
他初出茅庐参加这次比赛。
Dorsally, the starting point is just proximal to the standard 3-4 radiocarpal arthroscopy portal.
背侧入路时,进入点刚好接近于标准桡腕关节镜3-4号入口处。
Just a monet . The detector is bussing.
请稍等,行李报警了。
I wish to dissociate myself from what has just been said.
我要否认与刚刚说的话有关。
Is this interest in health foods just a passing craze?
这股健康食品热潮是否转瞬即逝?
I think this is just a government ploy to deceive the public.
我认为这只是政府欺骗公众的手段。
"We don't want to be just another online store creator," founder Rishi Shah says.
"我们不希望成为另一个网上商店创造者,"创始人李习·沙阿说。"
It has just dawned on me that ....
我刚刚才明白...。
The fact has just dawned on me.
我现在才明白这件事。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Abe just cruised to victory in an October snap election.
安倍刚刚轻松拿下10月的一个临时选举的胜利。
Just leave my aura alone, okay? - Fine, be murky.
离我的气息远点,好吗? -好吧!继续抑郁吧!
They acquire immunity naturally just like our bodies acquire immunity when we get a cold.
它们通过自然途径免疫,就像我们在感冒之后可以免疫一样。
The girl's apparent innocence was just an act.
这女孩表面的天真不过是装模作样。
Maybe you just tensed up a liitle.
可能和男演员拍吻戏让你有点紧张。
They are probably just pieces of reddish mineral.
它们可能只是一些红色矿物质颗粒。
Now, I'll just use this swab to sterilize it, then give you the injection.
现在我要用酒精棉球给你擦一擦皮肤, 然后再给你打针.
And I just fell in love with Belle.
我那时候特别迷恋贝。
We have the replacements ready, just say the word.
替补人员已经准备就绪,您下令就行。
Questions 12 to 15 are based on the conversation you have just heard.
根据所听内容,回答12-15小题。
For me, it just took 11,000 volts.
对我而言,只需要1万1千伏特。
There is no middle, there is no gray, just polarity.
没有中庸中立,没有灰色地带, 只有极端化。
This triangle isn't just a mathematical work of art.
这三角形不只是个数学的艺术。
This house just came on the market.
这栋房子刚刚推出要卖。
Death is just a part of life.
死亡只是人生中的一部分。
But Antarctic experts disagree strongly on just how unstable it is.
但是南极专家就其不稳定程度产生分歧。
It was just all the color drained out of life, really.
那时生命里所有的光彩真的都退去。
Just at that moment, however, Akira bowed so his nose touched George's moving hand.
然而此时永田正在鞠躬,他的鼻子碰到乔治伸过来的手。
Chances are you'll get one answer, and just one answer, Vincent van Gogh.
有可能你会到一个答案,实际上也只有这么一个答案,文森特。梵高。
Then tiny molecular strands, just 192 atoms long, assembled themselves around the ions.
然后,只有192原子长的小分子链围绕金属离子聚集起来。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释