You're trying to justify your own weakness.

你只是在为自己的软弱寻找借口。

Don't try and justify this. This is sick.

你没什么可辩解的 这太让人恶心了。

Caused by scientists for large increases in the appropriation of funds for public spending on agricultural research are more than justified.

科学家们要求大幅增加农业研究公共开支的拨款，这是很有道理的。

But the grievances of the Palestinian people cannot justify the appalling attacks by Hamas.

但巴勒斯坦人民的不满不能为哈马斯骇人听闻的袭击辩护。

The end does not always justify the means.

262最终并不总是为手段辩护。

Physicians frustrated by their inability to cure the disease and fearing loss of hope in the patient too often offer aggressive treatment far beyond what is scientifically justified.

医生由于不能治愈疾，同时又担心人失去希望，常常采用极端大胆的治疗方法，这些方法远远超出了科学能够认同的界限。

Use of the drone was completely justified.

我有正当理由使用遥控飞机。

And over the years, my stubborn loyalty has been justified.

在过去的很多年中，我执念般的忠诚有了正当的理由。

It is curious that Stephen Koziatek feels almost as though he has to justify his efforts to give his students a better future.

奇怪的是，为了给他的学生一个更美好的未来，Stephen Koziatek 几乎认为好像他必须证明自己的努力。

He was a licensed gun owner and he fired first. The Attorney General said they were justified in firing back.

他有持证，并且他先开了。法部长称他们有理由进行反击。

They follow well worn grooves that feel familiar and justified.

他们遵循感觉熟悉和合理的惯例。

They justify their partner's actions or take the blame on themselves.

他们反而觉得伴侣是对的，并把错误归咎在自己身上。

The numbers in Mississippi simply no longer justify government overreach.

密西西比州的例数字根本无法证明政府的过度要求是合理的。

Rather than asking for legislative action through Congress, the FBI is proposing an unprecedented use of the All Writs Act of 1789 to justify an expansion of its authority.

FBI没有选择通过国会，而是以一种前所未有的方式利用1789年《全令法案》来滥用自己的权利。

I am but too much absorbed in justifying you.

我一心只想要公正对待你。

There, the Supreme Court found that the officer's actions were justified.Why?

最高法院发现警官的行为符合正当理由。为什么呢?

Yet mediocrity is no longer enough to justify a dismissal.

然而，平庸不再足以成为解雇的理由。

Veganism's opponents outline a host of objections to the lifestyle to justify their hostility.

纯素食主义的反对者为了证明他们的敌意有其道理可言，对这种生活方式提出了大量的反对意见。

Saturday night is laundry night, and I'm in a laundry room, so... I believe your inference is justified.

星期六是洗衣之夜，并且我就在洗衣房里，所以...我确信你的推理很合理。

14 " I tell you that this man, rather than the other, went home justified before God. For everyone who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted."

14 我告诉你们、这人回家去、比那人倒算为义了。因为凡自高的、必降为卑。自卑的、必升为高。