He expected his son to be admitted by a key university.

他期待儿子能被重点大学录取。

While automation is key, humans remain part and parcel of this operation.

虽化关键，但人类仍这个操作系统里的一部分。

And a good interpersonal relationship constitutes a key factor to success.

好的人际交往成功的关键。

Young and old converge on one key point: Overwhelming majorities of both groups said they believe it is harder for young people today to get started in life than it was for earlier generations.

两个群体的绝大多数人都表示，他们认为现在的年轻人比前几代人更难起步。

All the G keys on our keyboards have disappeared.

键盘的 G 键都被拆掉了。

Yes, just key in the name of the school — it'll come up.

的，输入学校的名字就可以--它会马上出现的。

The key thing is it affects their ability to communicate.

关键的事情它影响他们的沟通交流能力。

Of course, it is. Two of the key components of the course are time management and overcoming procrastination.

当。课程的两个关键部分时间管理和克服拖延症。

Key to the accession process has been the Serbian government's willingness to negotiate, says James Ker-Lindsay of the London School of Economics.

加入欧盟的关键尔维亚政府愿意协商的意愿，伦敦经济学院的詹姆斯·柯-林德说。

Now of course these aren't the only things you need to do to stick to your habits in the new year, but again the key here is starting small.

当了，这并不所有的在新的一年坚持习惯需要做的事情，关键要从小事做起。

Taking your time and putting in the effort is the key to victory!

耐心和努力取得胜利的关键。

And the key here is to maintain composure even when you miss.

这里的关键即使你失误了，还要保持镇静。

They were asked to unscramble anagrams without using an answer key—which was available.

后要求他们在不翻答案的前提下解字谜。

Gotta be a key around here. No, they wouldn't leave a key around here.

一定有把钥匙在附近，不，他们不会把钥匙放在这附近的。

Yes, there has been a budding economic recovery since the 2008 global crash, but in key indicators in areas such as health and education, major economies have continued to decline.

的，08年全球金融危机爆发以后，经济在不断恢复，但在健康，教育等重要指标领域，主要经济体都在持续下滑。

I could hear him turning the key in the lock.

我可以听见他把钥匙插到门锁上了。

Self-love and acceptance are key themes.

爱与接受己关键点。

Rhythm is a key factor in communication.

节拍交流的关键。

But the protesters have already begun building barricades and occupying several key road junctions.

但抗议者已经开始设置路障，并占领了几个关键的交通枢纽。

Well, that sounds like a key ingredient.

听上去一味至关重要的原料。