No! It's not just one party! It's the kickoff to the whole social season.

不，这不只是个派对，是整个社交季节的开始。

T minus three hours until kickoff, and the new wall unit is finally finished.

离开始还有最后三小时，并且新墙终于完工了。

In Philadelphia, Joe Biden had his kickoff rally of his campaign.

在费城，乔·拜登举行了其竞选活动的启动集会。

In a conference call to sports officials days ago, the president said he hopes the league can kickoff on time in September, but many states and local officials are questioning all this talk of sports coming back soon.

几天前，在与体育官员的电话会议中，总统表示他希望联盟在9月可以准时开赛，但是许多州和地方官员对这些重返赛事的谈话提出了质疑。

As Norway prepares for their first match, fans from across the world gather in anticipation right before kickoff.

挪威队备战首场对决，开赛前夕，世界各地场满怀期待。

Let me tell you, kickoff was one of the most violent plays.

不得不说，开是最暴力性的环节之一。

It's a nice end to a good day, and it's a good kickoff into the night, and that is what I eat in the day, Harper's Bazaar, and remember, go check out " Shotgun Wedding" on Prime Video.

这是美好一天的美好结尾，也是夜晚的美好开端，这就是我的每日食谱，感谢《时尚芭莎》，记得去 Prime 视频频道看《枪口下的婚礼》。

In addition to that, the game starts with a kickoff and, after scoring points, a team will kick off to the other side, beginning their turn on offense.

除此之外，比赛以开开始，得分后，一支队将开到另一边，开始他们的进攻。

22-year-old ultra endurance cyclist Bond Almond is currently on a 10,000 mile quest to visit all 30 stadiums, by bike ahead of the league's kickoff in Seattle next month.

二十二岁的极限耐力骑行爱好者邦德·阿尔蒙德正开启这场一万英里的骑行之旅，他计划走遍联盟全部三十座队主场，赶在下个月西雅图举办赛季揭幕战前完成行程。

This is the 17th one. But now this weekend is the culmination of a year's worth of helping, and the kickoff for the next year's worth of helping.

今年已是第17个年头。但今时今日这个周末是全年志愿者活动的最高潮并且会引领明年的活动。

One particular change that has caught our eyes is the introduction of children who accompany players to the pitch before kickoff.

一个特别的变化引起了我们的注意，那就是引进了在开前陪同员进入场的儿童。

And on the opening play, the Bills first since the tragic injury goosebumps, when Nyheim Hines took the kickoff back for a touchdown.

自从大家经历了令人毛骨悚然的哈姆林受伤事件以后，在比赛的开场Nyheim Hines就率先开触地得分。

I'm not a huge fan of the new kickoff rule either, but I do know why they did it.

我也不是新开规则的忠实粉丝，但我确实知道他们为什么这么做。

A shooting incident in Auckland, which left three people dead, had overshadowed the tournament ahead of the kickoff.

奥克兰发生的枪击事件导致 3 人死亡，给开前的比赛蒙上了阴影。

And the NFL isn't the only league making changes to kickoff rules in hopes of making the game safer.

NFL并不是唯一一个为了让比赛更安全而改变开规则的联盟。

In football, the kicker not only starts the game with a kickoff but also kicks field goals.

在橄榄比赛中，踢者不仅以开开始比赛，而且还射门得分。

For example, we could say experts from all over the world attended the kickoff of the new language museum.

例如，我们可以说来自世界各地的专家参加了新语言博物馆的启动仪式。

The term kickoff is commonly used to describe the start of an event or project.

“开”一词通常用于描述活动或项目的开始。

I've talked to people when I tell them that my school doesn't do kickoffs.

我跟他们说过，我的学校比赛没有开环节了。

Between 1974 and 2011, the NFL moved the kickoff line three times.

1974年到2011年间，美国职业橄榄联盟（NFL）三次改变了开线。