Parliament has passed an Act forbidding the killing of rare animals.

国会通过了一项法令，禁止捕珍稀动物。

Most egregiously, the pursuit of justice after the post-election killings has been too slow.

最糟糕是，对选后骚乱暴行惩治司法工作进展十分缓慢。

He just stood there, killing himself laughing.

他只是站在那里笑得缓不过劲来。

The man was on trial for killing sb.

此人因人而受审。

The willful killing of a person is murder.

故意人就是谋。

This accidental killing sparked major riots in the cities.

这次意人事件导致了不少城市大骚乱。

Whether mercy killing is justifiable is still an open question.

安乐死是否正当仍然是一个有争论问题。

Are you prepared to argue that killing is sometimes justified?

你愿意论证人有时是正当吗？

Two suspects are now being interrogated in connection with the killing.

与人案有关两名嫌疑犯正在接受审讯。

The invention relates to a flyflap used for killing mosquito, flies, moths, etc.

发明涉及一种捕灭蚊子、苍蝇、蛾子等飞虫蝇拍。

Public opinion polarised into completely opposite opinions on the issue of mercy killing.

公众舆论在安乐死这一问题上分化成了完全不同对立观点。

In response, Charles VI sent a punitive expedition to Brittany, raping and killing the populace.

作为报复，查理六世派军讨伐布列塔尼，奸淫民。

My brother’s coming home tomorrow, so I expect my parents will be killing the fatted calf for him.

我哥哥明天回家，我想父母会好好地为他庆祝一番。

Have you seen how fast he drives that car? I’d say he was hellbent on killing himself.

你看到他开车开得多快吗？我说他是存心不要命了。

Cutting down fruit trees for firewood is a case of killing the goose that lays the golden eggs.

砍倒果树当柴烧, 这是鸡取卵。

UN investigator has called for the removal of Kenya's police commissioner and attorney general over a wave of alleged extrajudicial killings.

一名联合国调查人员在许多所谓法处决上(已经)呼吁清除肯尼亚警察署长和总检察长.

Hanging is an atrociously archaic way of killing a human being and the self - satisfied modernity of the electric chair is just as atrocious.

绞刑是一种不再使用残忍人方法，而人们自鸣得意现代电椅同样是残酷。

The ichneumon wasp paralyses its prey without killing it and lays its larva inside this convenient source of fresh meat, to eat it slowly alive.

姬蜂，黄蜂使猎物麻痹而不是死他们，并将它们活体作为他们幼虫温床，并慢慢从他们活体吸收养分。

When the Abscissor, cutter of life, or killing Planet is on the Ecliptic, and an Infortune in an Angle, the Native will die a violent death.

当命盘中夺命星位于黄道，且凶星落在盘中四角之一位置时，盘主为暴死之命。

His project of killing Napoleon, and his calculations of the cabalistic numbers, and of the beast of the Apocalypse struck him now as incomprehensible and positively ludicrous.

现在他觉得，他那刺拿破仑企图，他推算那神秘数字和“启示录”上那头兽，都是莫明其妙，甚至是可笑。