So if somebody has big, kissy, pouty lips, you can say they have very full lips.

所以，如果某人有大的、想要亲吻的、撅起的嘴唇，你可以说有非常丰满的嘴唇。

I stopped so I could ask the question. Next thing I know, good-bye, kissy face. Hello, yelly face.

然后我停下来问了她这问题。接下来，亲亲脸没了，凶凶脸来了。

I downloaded the new O.S. for my phone, took me a week to stop accidentally texting kissy faces to everyone.

我给手机更新系统之后折腾一星期才搞懂，停止误发亲吻表情给别人。

No, you're not going anywhere, kissy face. Let's go. I have to take your picture to post at the guard gate.

你哪里也不能去，接吻狂魔。来吧。我要给你拍照贴在大门外。

Just promise me you won't have a few drinks and get all kissy with me like you did last week at the Bermans'.

答应我，你不会酒后借醉，然后像上周在伯尔曼家那样吻我。

But hey, if she didn't make it at least you got an adorable, fluffy, kissy face puppy and a happy little hug-giving baby sloth instead.

但是，嘿，如果她没能成功， 至少你得到了一只可爱的、毛茸茸的、 满脸亲吻的小狗和一只快乐的拥抱小树懒宝宝。