In between neighboring lamellae, there are spaces called lacunae, which contain bone cells called osteocytes.

相邻同心薄细胞之间空间叫做陷窝，其中包含骨细胞。

And then, tucked away between the layers of lamellae are tiny oblong spaces called lacunae.

然后，隐层之间是微小长方形空间，称为腔隙。

And the small little dots that you see, those are osteocyte lacunae.

而你看到小点点，那些是骨细胞腔隙。

The text of the Poetics ends with a lacuna, which is where the lost analysis of comedy would have begun.

《诗学》文本以一个空缺结尾，而这正是喜剧分析开始地方。

And so the only way to live freely is to fake my own death and fundamentally not exist and like live in a lacuna until Lola Kirk takes all my money.

所以唯一自由生活方法就是假死，彻底消，然后像生活空白期一样，直到洛拉·柯克把我所有钱都拿走。

It's a tremendous lacuna gap that we have as scientists that we may not be able to, in the inflationary cosmology, determine the quantitative physical properties of the universe prior to what's called the inflationary epoch.

作为科学家， 我们面临着一个巨大知识空白，即宇宙膨胀理论中， 我们可能无法确定被称为膨胀时期之前宇宙定量物理特性。