1.Good sense is not conscience, refinement is not humility, nor is largeness and justness of view faith.

好意并非良心，优雅并非谦让，广博与公正的观也并非信仰。

2." Three hundred pounds" ! cried Passepartout, startled at the largeness of the sum.

" 三百英镑？" 路路通嚷着问，他就是对罚款数目特别敏感。

3.Most of her paintings share the qualities of largeness of subject and richness of color.

她的大部分作品具有题材宏大和颜色丰富的特性。

4.To Buck's surprise these dogs manifested no jealousy toward him. They seemed to share the kindliness and largeness of John Thornton.

巴克很惊讶的是，这两条也没有表现出嫉妒他的样子，他俩似乎分享了约翰·桑顿的仁慈和博大。

5.The largeness of its features made it appear the most deformed animal that can be conceived.

它巨大的特征使它看来是可以怀孕的最畸形的动物。机翻

6.Whereupon seven monsters, like himself, came towards him with reaping-hooks in their hands, each hook about the largeness of six scythes.

随即有七只怪兽和他样，手持收割钩向他走来，每个钩上有把大镰刀那么大。机翻

7.She had been surprised at the largeness of the amount; but as no sum had ever been mentioned she set that down to her late uncle's generosity.

她对得到这么大笔数额的钱感到吃惊；因为过去从没有人提过具体数字，她把这归结为是她过世姑父的慷慨。

8.Far off in the bending sky was the pearly light; and she felt the largeness of the world and the manifold wakings of men to labor and endurance.

远在弯曲的天空中是珍珠般的光芒；她感受到了世界的广阔，以及人们对劳动和忍耐的多方面觉醒。机翻

9.It does me when I can have these complex ideas kind of collapsed into something that I consider just a little minute or two blurb that helps me understand the largeness of something.

当我可以将这些复杂的想法折叠成我认为只是两分钟的内容，帮助我理解某事的宏大时，它对我很有帮助。机翻

10.The weather being very warm, the closet-window was left open, as well as the windows and the door of my bigger box, in which I usually lived, because of its largeness and conveniency.

天气非常暖和，壁橱的窗户开着，还有我通常住的大盒子的窗户和门，因为它又大又方便。机翻

11.The monster that we'll get to is rather large, but it's important to understand that largeness in and of itself isn't all that interesting with groups; the permutation groups already make that easy to see.

我们将要面对的怪物相当大，但重要的是要明白， 对于群体而言， 庞大本身并不那么有趣；排列群已经使这变得容易看出。机翻

12.The scene inside the church befitted the largeness of Teddy's life: the pews packed with former presidents and heads of state, senators and members of Congress, hundreds of current and former staffers, the honor guard, and the flag-draped casket.

教堂内的场景与 Teddy 生的广阔相得益彰：长凳上挤满了前总统和国家元首、参议员和国会议员、数百名现任和前任工作人员、仪仗队和挂着国旗的棺材。机翻