When I came in, she was already laying the table.

我进来时, 她已在摆餐具了。

Some tropical fish reproduce by laying eggs.

有些热带鱼靠产卵繁殖。

He was laying on the flattery with a trowel.

他在劲儿地拍马屁。

He was busy leveling the ground and laying turves.

他正忙于平整土地铺草皮。

He is laying aside money for his old age.

他正在积蓄金钱以度晚年。

There are laying down gas pipes.

他们正在铺设煤气管道。

The workers are laying the tracks.

工人们正在铺铁轨。

Birds reproduce by laying eggs.

鸟类产卵繁殖。

He was busy laying turf.

他正忙着铺草皮。

Teetotalism is against nature. Like a bishop waiting at a bus stop or a hen laying eggs at midnight.

滴酒不沾是违背自然的，就象教在汽车站等车或者只母鸡在半夜下蛋样。

The essay analyses free vibration problem of laying bed build-up board of antisymmetry angle with spline finite element method.

本用样条有限元法,分析了反对称角铺设层合板的自问题.

Amongwhile the fuction of pavage segment and numbering of laying stone can automaticcomplete according to the laying area to choose the best program.

该系统中，着重分析和开发了石材铺设的参数化分割和编号、石材的艺术拼花、石材加工信息在不同软件中的通信即加工单的开立、以及旋转楼梯扶手石材贴片空间曲线的建模等几功能模块。

In any navigation channel, the following activities are prohibited: abandoning sunken vessels, laying fishing implements impedimental to navigation, and cultivating aquatic plants.

在航道内不得弃置沉船，不得设置碍航渔具，不得种植水生植物。

And the vest aint goanna help it even if you're laying still.

即使有防弹背心也没用，甚至你正不躺在那。

After laying down my pen, I took several turns in a berceau, or covered walk of acacias, which commands a prospect of the country, the lake, and the mountains.

我放下了笔，在金合欢树荫盖的步道上走了几来回。从那里可以看见田野、湖水和远山。

Beam side form shall be installed after all work inspected and accepted such as beam rebar work, cushion block laying, steel inserts installation, steel doweling and pocket molding bed, etc.

绑扎梁筋，垫保护层垫块，安放埋件、插筋、预留孔胎模等，经检查合格后扣梁侧模。

The city is square, the fence is 12 meters or so high, build by laying bricks or stones of outside and total brick, build on the wall have crenel, there is moat outside the wall.

城为方形,墙高12米左右,外表全部砖砌,墙上筑有垛口,墙外有护城河。