The greenhouse effect leads to global warming.

温室效应致全球变暖。

He took the lead in breaking down superstitions.

他带头破除迷信。

This leads to healthier behaviors and perceptions of other people.

这带来更健康的行为，也改善对他人的看法。

These are collectively called the chest leads.

其相关心电图统称为“胸联”。

So here is this leads my first question.

这就引发了我第一个问题。

" Find out where it leads to, " said Strauss.

“看看那个洞通往哪里。”斯特劳斯说。

And most people believe that competition leads to innovation.

大多数人认为竞争促进创新。

A great number of politicians have told me that panic never leads to anything good.

许多政客告诉我，恐慌永远不带来好事。

And similarities in biology can also lead us astray.

生物学中的相似性也将我们带入误区。

Exposure leads to familiarity and familiarity leads to subconscious preference.

暴光致熟悉，熟悉致潜意识偏好。

State police say so far, there are no solid leads.

纽约州警察表示，目前并没有线索。

Which leads to defiance! Which leads to anarchy!

致孩子们的叛逆，致社陷入混乱！

The downside, though, is that swallowing any medication leads to its dilution.

但是不利之处在于， 口致药物稀释。

I can get out there and see if there's any leads.

我可以出去找找线索。

In fact, the European Union is taking the lead.

事实上，欧盟正发挥着带头作用。

And then see to it that our actions lead to our best intentions.

然后确保我们的行为带来我们的最佳意图。

By this he meant that the right insight leads to the right action.

他的意思是人只要有正确的见解，就采取正确的行动。

The trail, they say, leads across the border into Syria's war.

他们追查到爆炸案凶手与叙利亚战争中的一方有关。

Have you been able to chase down any new leads on that MO?

这一模式你有没有查到新线索？

" Unification brings strength while division leads to chaos." This is a law of history.

“统则强、分必乱”，这是一条历史规律。