Well, speed bump coming up. Hold the leash taut.

前方有减速 把绳子拉紧一点。

Please keep your dog on a leash.

请把你的狗用狗链拴好。

You're going to take out a leash to buy it.

你要想买它，就得花价钱了。

Mr Hamidi's enemies, most of them businessmen offended by his cleaning-up exercises, called him a puppet of the Karzais, their dog on a leash.

哈米迪的政府内肃清运动为他招来众多敌，其中多数是商业亨，他们称哈米迪为卡扎伊家族的傀儡、拴着链子的走狗。

I must restrain my cat with a leash when going outside.

我外出时必须用皮拴住我的猫。

While on the walk, Eric loses Nova after she pulls the leash from his hand in pursuit of a rabbit that happens to jump out of a bush as they pass by it.

行经路边的树丛时，Nova 从 Eric 手中的牵绳挣脱，原来是一只兔子突然跳出，Nova 追了出去。

Betty has a new leash on life as the top dog at Gateway Arch Park.

贝蒂有了新的生活，成为了拱门公园的老。

Instead of a leash, it was handled by a guy with a controller.

机器狗不是用皮牵着，而是由一个用控制器控制的。

Hey, when ya'll take him outside make sure he's on a leash, okay?

嘿，你他出去的时候一定要给他拴上皮，好吗？

His critics would say that's 'cause he wants all these people on a short leash.

他的批评者会说，这是因为他希望所有这些都被紧紧拴住。

Instead of a diploma, our graduates today will be handed a leash.

我们今天的毕业生拿到的不是文凭，而是一条皮。

Of course, these soldiers had to be kept on a tight leash.

然了，这些士兵得严加管控。

In most cases, dog owners take their animals for walks with a leash.

多数情况下，养狗的都会牵着绳去遛狗。

She's she's walking a cat on a leash.

拿狗链栓了个猫在散步。

Francois leashed the dogs and took them outside.

弗朗索瓦斯用绳子拴出狗, 把他们出船舱。

Fleas must be on a leash, and to keep their cheese-filled hands to themselves.

必须把 Fleas 拴住，以及不要让他们用满是奶酪的手乱摸。

The incident began when he asked her to leash her dog.

事情的起因是他要求她给狗拴上狗绳。

And then the dogs can really run around off the leash in this area.

这样宠物狗们也可以脱掉牵引绳在这片区域自由地奔跑。

Lily, I'm gonna take off this leash.

莉莉 我来替你把这遛狗绳给解了。

What about the weird guys on leashes, then?

那些戴项圈的奇怪家伙算什么？