You don't put your leftovers anywhere you like.

能把剩菜随便乱放。

You're not the only one enjoying those leftovers.

你唯一一个享受剩菜残渣的人。

If I am really hungry, it's normally leftovers.

如果我真的饿了，通常会吃剩饭剩菜。

And there were a couple of little tiny leftovers, like Earth.

有几个小的残留物，就像地球。

When you are talking turkey, you're not sharing recipes for your Thanksgiving leftovers.

当你" talk turkey（有话直说）" 的时候，你分享你感恩节剩菜的食谱。

Now, a turkey is big; so, there are always leftovers.

由火鸡很大，因此，总会吃剩（leftovers）。

These bacteria hang around on your teeth and in your mouth, basically eating your leftovers!

菌你的牙齿和口腔里徘徊，基本上吃剩菜残渣。

'Cause we'd have typically 500 grammes, which is why you've now got some leftover.

因为我们通常会有 500 克，就为什么你现有一剩肉末。

What? Leftovers of what and from when?

什么? 什么剩饭，什么时候的?

Leftovers are given to the village children to feed the swans.

剩菜给村里的孩子们拿去喂天鹅。

We have all had to choose from leftovers that no one else wanted.

我们都得从别人想选的选择中去做选择。

They break down dinner, including otherwise indigestible stuff, and pass the leftovers on to more microbes.

微生物分解晚餐，包括一难以消化的食物，并将剩饭剩菜传给更多的微生物。

Most Americans who abuse prescription drugs get them from someone else's leftover prescriptions.

大多数滥用处方药的人们，使用其他人吃剩的处方药。

It often buries leftovers as emergency rations for leaner times.

它经常把吃剩的食物埋起来用作匮乏时期的应急口粮。

Anything leftover was time spent for studying.

剩余时间都用来学习。

The leftover water contains starch from the pasta.

面汤中含有意大利面的淀粉。

But rest assured, there's going to be plenty of leftovers.

过一定会有很多剩饭。

The next year was good enough that I overcame that deficit and had a little bit leftover.

第二年的情况很好，我消除了赤字，并且还剩下一点盈利。

The leftover 18%? An unclear mixture.

而剩下的18%则情绪混杂的明表情。

Any food leftover, you would have to spit out.

你得将任何食物吃剩的部分吐了出来.