I believe I'm within my legal rights.

我相信这是我合法权利。

Traditionally, legal learning has been viewed in such institutions as the special preserve of lawyers, rather than a necessary part of the intellectual equipment of an educated person.

传统上在加拿大高等学府里，学习法一直被看作是师专门工作，而不是一个受过良好教育人所必须具备知识素养。

A corporation is a legal entity, separate from its owners.

股份有限公司是独立于所有者以法实体。

China has completed all legal procedures for its accession to the Arms Trade Treaty.

中国已完成加入《武器贸易条约》所有法程序。

While most brain-altering substances are outlawed or at least tightly controlled by the government, this entirely legal psychoactive drug is enjoyed by basically every person you know, on a daily basis, completely unrestricted, and with zero cultural stigma.

尽管大部分会改变精神状态物质都被法禁止或至少受到政府严密管控，这一个完全合法精神药物却基本上被每个你认识人享用着，每一天、完全不受限，且完全没有文化。

Another role that they are expected to take over is negotiating on our behalf in commercial transactions or legal disputes.

它们预计还将承担另一个角色是代表我们在商业交易或法纠纷中进行谈判。

The Reports do not draw legal conclusions.

也不会得出法结论。

And therefore, it doesn't deserve this legal immunity.

因此，推特不应该享有这种法豁免权。

The supreme court ruling. Gay marriage is legal.

最高法院裁决判定同性婚姻合法。

They are what lawyers call legal fictions.

师叫它们法虚构。

McCready was known just as much for her publicized struggle including substance abuse, legal disabusing.

麦克格雷迪因滥用药物、法纠纷等公开问题而备受关注。

Until about 1902, legal food preservatives included chemicals like formaldehyde, borax and copper sulfate.

在1902年以前合法食品添加剂还包括甲醛，硼砂和硫酸铜。

Some sort of agreement or binding legal document may be needed.

可能需要某种协议或有约束力法文件。

I'd thought if it's a legal food colouring, it must be safe.

我觉得如果它是合法食物染色剂话，应该是安全。

Legal institutions are in place because absolute freedom can be dangerous to other people.

法制度之所以存在，是因为绝对自由可能对其他人构成危险。

Some states require parents or a home tutor to meet teacher certification standards, and many require parents to complete legal forms to verify that their children are receiving instruction in state approved curriculum.

许多州要求父母和家庭教师达到教师资格认证标准，并且要求家长完成法表格去证实他们孩子在学习国家制定教育课程。

In 2016, some 64,000 Americans died of drug overdoses from both legal and illegal narcotics.

2016年，大约有6.4万美国公民死于服药品过量，其中既有合法麻醉药物，也有非法毒品。

His writing has a legal twist about it.

连他书法都带着一种法家风格呢。

So, what's the significance of this legal breakthrough?

因此这样法具有什么突破性意义?

Cook's statement was posted early Wednesday on the company's website. It could start a legal dispute between the federal government and the U.S. information technology industry.

库克声明是周三早些时候发布在公司官网，这可能会引发联邦政府与美国信息技术产业之间法纠纷。