When life gives you lemons, make lemonade.

当生命给酸溜溜的，就把它做成美味的水。

Take the sourest lemons and make something resembling lemonade, right?

将生活带给般的酸楚酿成犹如汽水般的甘甜，对吗？

Michelle, can I help you with the lemonade?

Michelle，我帮倒点汁，好吗？

It's basically the word for lemonade once upon a time.

它曾经一度被用来表示汁。

If you have a lemonade that’d be great.

要是有汁就更好。

What are you talking about? I had you over for lemonade last week.

说什么呢？上周我刚请去我家喝水。

The Grasshopper is lying under the shade and drinking a cold glass of lemonade.

蚱蜢躺在阴凉处，喝着一清凉的水。

This next lemonade is made with hibiscus tea.

接下来的汁是用木槿花茶制作的。

Tequila, alcoholically and a non alcoholic, honestly water and sometimes lemonade.

龙舌兰酒，酒精和非酒精，老实说我会喝水，有时候会喝水。

Tom smiled and sat under a tree, eating his apple and drinking his lemonade.

汤姆笑嘻嘻地坐到树下，吃着苹果，喝着水。

" I can give you a glass of lemonade, " said one boy.

“我可以给一水。” 一个男孩说.

Cider. That's an alcoholic drink made from apple juice... Or shandy...that's half lager and half lemonade.

苹果酒。是一种用苹果汁做成的酒精饮料...或者是香蒂啤酒...种啤酒是一半淡啤酒加一半水。

Oh! Then you got lemonade, not lemon juice!

哦！那点的是水，不是汁！

At first, the lemonade stand was something to do for fun.

起初，她的汁小摊是觉得有趣才开的。

Why make a glass of lemonade when you can make a whole pitcher!

" 当能做一整罐水的时候，为什么还要做一呢！"

Life gave you lemons and you made lemonade.

" 生活给酸的，却把它做成水。"

It's a nice alternative to lemonade or orangeade which are very popular.

是一种很好的水或橙汁的替代品，它们很受欢迎。

Do you want to come in for some lemonade?

想不想进来喝汁？

Were you just gonna give me lemonade?

只是要给我汁？ 是啊？

This 16-ounce lemonade has more sugar than this 16-ounce Coke.

瓶16盎司的水含糖量比瓶16盎司的可乐多。