With her options running out, Holmes contacted her mortgage lender.

别无选择之下，霍姆斯联系了抵押贷款者。

Maybe you could gather capital from other sources, smaller loans from more lenders.

也许你可以试试从其他渠道收集资金，比如向更多放款人申请小额贷款。

Lenders also have to report any interest they receive as taxable income.

出借人还须将他们得到任何利入应税收入。

Yep. So, sometimes lenders are accused of profiteering.

有。因此，有贷款人被指责牟取暴利。

And Prosper solves this problem by directly connecting lenders and consumers.

而 Prosper 通过直接连接贷款人和消费者决了这个问题。

So, lenders did their best to help create more of them.

因此，贷款人尽其所能地帮助产生更多抵押贷款支持证券。

These borrowers pay back those loans with interest, which makes it worth the lender's time.

借方用利偿还贷款，使得它等值于贷方。

A few days later, Tom Walker was a lender of money in Boston.

几天之后，汤姆.沃克开始在波士顿放贷。

The government wants lenders to do more to assess a borrower's ability to repay.

政府希望贷方能够更加全面地评估借方偿还能力。

The failure of another lender, First Republic, came at the beginning of May.

另一家银行第一共和银行在5月初倒闭。

Instead, it plans to sell the company to its lenders.

相反，“红龙虾”餐厅所属公司划将公司出售给其债权人。

They can't pay these huge taxes imposed by bailout lenders.

他们无法支付救助划债权人征收重税。

" Justice is violated when lenders receive little or nothing, " Mr Chancellor writes.

“贷方获利很少或没有获利，公正就受到了侵犯，”钱塞勒写道。

But many lenders failed because of bad supervision or failure to repay loans.

但许多贷款人因监管不力或无力偿还贷款而无法收回款项。

Yet the number-one lender to the Hirst retrospective is the artist himself.

然而，赫斯特回顾展头号出借者是艺术家本人。

So the money lender-- so I get the watch and a repurchase agreement.

也是贷款方所以我得到这块手表和一份回购协议。

And the discount window is essentially a lender of last resort to the banks.

贴现窗口本质上是银行最后一个贷款方。

Trying a community bank, online lender, or a credit union may be your best bet.

尝试一下社区银行、在线贷款人，或信用合作社可能是最好选择。

First Republic is the third American lender to fail this year.

第一共和银行是今年第三家倒闭美国银行。

First up, embattled crypto lender Celsius has filed for bankruptcy.

首先，四面楚歌加密贷款机构 Celsius 已经申请破产。