She will also be the first open lesbian in the role.

她也将是第一位公开同性恋身份的白宫新闻秘书。

I'm not saying that I'm a lesbian. I'm just saying that this happened.

我不是说我是同性恋 我只是说那件事发生了。

We've got dads, we've got lesbians, the whole parenting team.

爸爸，女同志… … 全部的父母都会去。

And you never knew she was a lesbian.

你从来都不知道她是女同性恋。

Or she prefers to be a lesbian, which happens.

或是女喜欢女人 是人生常。

He's not going to think I'm a lesbian.

他才不会认为我是拉拉。

Imagine if Carol hadn't realized she was a lesbian.

真的，要是卡萝没发现 她是同性恋。

What's the story here? Are you a lesbian now?

怎么回事 你现在变弯了吗？

Oh, 'cause I'm a lesbian, I'm automatically a vegetarian?

因为我是拉拉 我就肯定是个素食义者吗？

The same would be true of lesbians and their straight male relatives.

女同性恋者和他们的异性恋男性亲属也是如此。

And Carol and I had some good times before she became a lesbian.

在凯罗变成女同性恋之前 我们度过许多快乐的时光。

Was it because the woman was straight or because she was a lesbian?

因为你前妻是异性恋 或因为她是同性恋？

She sees it as a blueprint for expanding rights to gays and lesbians.

她视之为同性恋者争取权利的宏伟蓝图。

He is super sexy and fashionable; lots of people think I am a lesbian.

他特别性感、时尚；很多人以为我是女同性恋。

Ms Butler is a lesbian and only the third black female senator ever.

巴特勒是一名女同性恋者，也是历史上第三位黑人女参议员。

Aside from the occasional parade, gay men rarely interact with lesbians in the wild.

除了偶尔一起游行外 " 同志" 和" 拉拉" 从不往来。

Same-sex marriage has been legal since 2010 and gays and lesbians can adopt children.

同性婚姻自2000年起就已合法，并允许同性恋收养孩子。

Hey, I married a lesbian to make you look good.

嘿 我可是娶了个蕾丝边好让你看起来没那么失败。

And so I respect my daughters, my daughter is a lesbian, that's her choice.

所以我尊重我的女儿，我女儿是女同性恋，是她的选择。

You're obviously worried there's a lesbian inside of you trying to get out.

你一直在担心你内心的同性恋蠢蠢欲动。