A solution simply leverage on that existing infrastructure.

解决方案只是利用现有的基础设施。

We must leverage their solutions and their ideas.

们必须采纳他们的解决之道和想法。

And he has more leverage to use.

他有更多的筹码可以利用。

And Mr. Kilimnik leveraged his access to American diplomats for a new endeavor.

基利姆尼克利用自己能接触到美国外交官的机会开始了新的尝试。

The scientists are trying to leverage that skill.

科学家们正尝试利用这一技能。

This person alleges that President Trump leveraged his office for political gain.

举报人指控特朗普总统利用职务谋取政治利益。

And then I leveraged situations into practice opportunities.

然各种情况转化实践的机会。

" This ability to leverage these platforms that we've been able to develop in a covered space has been very, very important in our response, " said Assistant Administrator Maloney.

“在们应对新冠肺炎的过程中能够利用这些平台，而且们已经对这些平台进行开发，并有很强的覆盖能力，这非常非常重要”。

It's required to address operating problems such as flaws in corporate governance, poor legal awareness, and leveraging market dominance to exclude competitors.

该公司被要求解决公司治理缺陷、法律意识淡薄、利用市场优势排挤竞争对手等经营问题。

Historically, only unions could provide the cohesiveness and leverage workers needed to speak as a group.

一直以来，只有工会才能提供给员工作一个群体发言所需要的凝聚力和影响力。

I aim to raise awareness of the very real need to invest in improving the quality of education in China, and to leverage more support for these.

的目标是加强人们对提升中国教育质量的真正需求的意识，并提供更大的支持。

I got a good angle and then you have a really good leverage to smash.

这个角度就很棒了，你就有个杠杆去击打。

But I do think that working hard early in your career to get the leverage in the compounding effects is underrated and one of the most valuable pieces of advice that I never got.

但确实认，在职业生涯早期努力工作以获得复效应的杠杆作用被低估了，这是从未得到过的最有价值的建议之一。

I have all the control, all the leverage in the world right here.

在这里就有了赛场上所有的控制权和筹码。

Nuclear weapons are like an insurance policy, giving North Korea leverage over more powerful enemies like the U.S. So, what would it take for denuclearization to go from just talk to reality?

核武器就像一种保险政策，让朝鲜能够利用美国这类更强大的敌人，那么，从对话到现实，无核化会有什么结果呢?

By leveraging AI technology, services are autonomous, saving you time and effort.

通过利用人工智能技术，提供自主服务，居民节省时间和精力。

(BALTO): What we want from a consumer's perspective is for those people who provide services for us to use the bargaining leverage of having all those customers to lower costs as much as possible.

从消费者的角度来看，他们希望那些他们提供服务的人用讨价还价的手段，让所有消费者尽可能降低花费。

We'll be tagging hammerhead sharks, tiger sharks and mako sharks trying to understand how they're leveraging the Gulf and their birthing, mating and full migratory patterns.

们要追踪双髻鲨，虎鲨还有灰鲭鲨，设法搞清楚它们如何影响海湾，它们如何出生、如何交配、如何迁徙。

You guys go back soon Tony, that's too much leverage man.

你们就快回去了，托尼，别练太过分了。

What we want from a consumer's perspective is for those people who provide services for us, to use the bargaining leverage of having all those customers to lower costs as much as possible.

从消费者的角度来看，他们希望那些他们提供服务的人用讨价还价的手段，让所有消费者尽可能降低花费。