A solution simply leverage on that existing infrastructure.

解决方案只是利用现有的基础设施。

We must leverage their solutions and their ideas.

我必须采纳的解决之道和想法。

And he has more leverage to use.

有更多的筹码可以利用。

The scientists are trying to leverage that skill.

科学家正尝试利用这一技能。

They leverage their limitations to push themselves even further.

充分利用自己的局限性， 推动自己取得更大进步。

This person alleges that President Trump leveraged his office for political gain.

举报指控特朗普总统利用职务谋取政治利益。

And then I leveraged situations into practice opportunities.

然后我把各转化为实践的机会。

And Mr. Kilimnik leveraged his access to American diplomats for a new endeavor.

基利姆尼克利用自己能接触到美国外交官的机会开始了新的尝试。

Historically, only unions could provide the cohesiveness and leverage workers needed to speak as a group.

一直以来，只有工会才能提供给员工作为一个群体发言所需要的凝聚力和影响力。

How do you leverage that information?

你怎样利用这些信息？

And many, many different companies are working on leveraging these approaches.

很多不同的公司正在利用这些方法。

I got a good angle and then you have a really good leverage to smash.

这个角度就很棒了，你就有个杠杆去击打。

I have all the control, all the leverage in the world right here.

我在这里就有了赛场上所有的控制权和筹码。

By leveraging AI technology, services are autonomous, saving you time and effort.

通过利用工智能技术，提供自主服务，为居民节省时间和精力。

You guys go back soon Tony, that's too much leverage man.

你就快回去了，托尼，别练太过分了。

They leverage AI to help you in one specific area of your life.

它动用工智能对你生中的某一方面施予援助。

What if you want to use tariffs to affect other countries with economic leverage?

如果你想用关税作为经济杠杆来影响其国家呢？

In 2020, studios had newfound leverage and one company struck while the iron was hot.

2020年，电影公司有了新的影响力，一家公司便趁热打铁。

There's actually a lot of evidence for this protein leverage idea.

事实上有很多证据支持蛋白质杠杆的观点。

This is where something called the protein leverage hypothesis comes in.

这就是所谓蛋白质杠杆假说的由来。