Eggs have also whisked their way into our everyday lexicon.

鸡蛋也迅速进入了我们的日常词汇。

They joke about his Anglo-German mash-ups and incorporate them into their lexicon.

他们拿他的英德混搭开玩笑，并将其纳入他们的词典。

On LinkedIn, cringeworthy is not part of the lexicon.

在领英的字典里，就没有“畏首畏尾”这个词。

That delights logophiles but befuddles dictionary-makers, who must keep a record of the ever-expanding lexicon.

这让词汇爱好者感到高兴，但却让词典编纂者感到困惑，他们必须记录不断扩大的词汇表。

And don't you dare bring up losing that word is extinct in Sydney, the T-Rex's lexicon.

你可别再提失败这个词了，在西德尼这只霸王龙的字典里已灭绝了。

Right as rain quickly replaced its other variants and has been in the lexicon since then.

“right as rain”很快取代了其他变体，并一直沿用至今。

The tech world, too, finds its representation in the lexicon with " large-scale AI models" .

科技界也在“人工智能大模型”的词典找到了自己的代表。

And there’s this coal miner image out in the pop culture lexicon of being, well, white trash.

并且有这个煤矿工人的形象 存在的流行文化词汇，好吧，白色垃圾。

The word comes from the less positive word " scaremongering" which is a recognised part of the English lexicon.

这词来自于自不太积极的词汇“制造恐慌”，这是英语词汇都认可的一个词汇。

THE lexicon of oncology is filled with military metaphors: the war on cancer, aggressive tumours, magic bullets.

抗癌战，侵袭性肿瘤，魔术弹。

And with one of the most iconic characters and the cultural lexicon, you don't get away with it that easily.

这其最具代表性的一个角色，一个文化词汇，绝不只是这么简单。"

These will not be unfamiliar terms to you in the lexicon of negotiation.

在谈判词典，这些术语对您来说并不陌生。

I mean, it's just part of the common lexicon.

- 我的意思是，只是通用词典的一部分。

" Netflix and chill" may need to re-enter the lexicon.

“Netflix and chill”可能需要重新进入词典。

The English lexicon includes words borrowed from an estimated 120 different languages.

英语词典包括从大约 120 种不同语言借来的单词。

The word " ghetto " had not even entered the lexicon of race relations .

" 黑人区" 一词甚至还未进入种族关系的词汇。

What do you mean by that lexicon?

W：你说的那个词典是什么意思？

As psychological themes become more ingrained in our daily lexicon, " boundaries" has become a buzzy word.

随着心理主题在我们的日常词汇变得越来越根深蒂固， “边界” 已成为一个流行词。

But sometimes the common lexicon doesn't yet hold the words that a person needs to feel properly understood.

但有时通用词典还没有包含一个人需要感觉被正确理解的词。

Where is our lexicon for those long expanses of human history in which we weren't behaving that way?

我们在漫长的人类历史没有表现出这种行为的词汇在哪里？