Digital technology makes it easy to disseminate libel widely and anonymously.

数字技术使广和匿名传播诽谤变得容易。

Well, there are obviously several laws in Germany regulating speech including libel and defamation.

显然，德国有多部法律限制诽谤、诬蔑等言论。

A court in Sierra Leone has charged two editors at the Independent Observer newspaper with seditious libel after they published an article comparing the President Ernest Bai Koroma to a rat.

塞拉利昂法院指控《独立观察报》的两名编辑以煽动性诽谤罪，因为他了一篇将总统科罗马比作老鼠的文章。

The difference between libel and slander is that libel is printed while slander is spoken.

9。诽谤和流言的区别在于前者是书面的，而后者是口头的。

A new libel law should give journalists greater recourse to the defence that they were acting in the public interest.

一个新的诽谤法应该给予记者更大的帮助来辩护他的行为是出于维护公众利益 。

Other laws recriminalise libel and create a blacklist of (loosely defined) offensive websites.

其他法律还重新将诽谤定为犯罪，并将一些（宽定义上的）激进网站列入了黑名单。

In Britain, he could take her to court for libel, saying bad things about him.

在英国，他可以以诽谤罪，就是乱说他的坏话，将她告上法庭。

Ressa was found guilty last year of libel and sentenced to jail.

雷沙去年被判犯有诽谤罪并被判入狱。

ABC News will pay 15 million dollars to Donald Trump for libel.

ABC 新闻将向唐纳德·特朗普支付 1500 万美元诽谤赔偿。

The danger is that in his focus on deterring tabloids from pestering actresses, Lord Justice Leveson muzzles serious British journalism of all sorts, which is already threatened by some of the world's barmiest libel laws.

危险在于，当着眼于阻止小报纠缠女演员时，莱维森法钳制了各种各样严肃 的英国新闻媒体，而这些新闻媒体已经受到了世界上最愚蠢的诽谤法的威胁。

At the same time, the internet has made British papers less important to the monarchy. Readers can get their royal gossip from foreign publications that are not bound by British privacy or libel laws.

与此同时，由于互联网的作用，英国的报纸对王室而言已变得不那么重要。英国读者可以从国外的出版刊物上得到本国的王室八卦，而国外纸媒是不受英国的隐私或诽谤法约束的。

Dominion (which had also sent Newsmax a threatening letter and would later file a $1.3 billion libel suit against Sidney Powell, a former Trump campaign lawyer), when Gorka abruptly cut him off.

多米尼克曾向新闻极限出威胁信，随后将对特朗普前竞选律师西德尼·鲍威尔提起13亿美元的诽谤诉讼。当时戈尔卡突然切断了他的联系。

Mr Emmott, who was editor-in-chief of this newspaper from 1993 to 2006, has made Italy one of his specialist subjects, inspired partly by libel battles with Mr Monti's predecessor, Silvio Berlusconi.

从1993年到2006年间埃默特先生一直是一家报纸的总编辑，还成立了意大利专题，个中部分原因是与蒙蒂总理的前任西尔维奥·贝卢斯科尼的流言之斗。

The prominent journalist Maria Reza has told BBC World News that she will fight the verdict finding her guilty of libel to ensure her government can be held accountable.

著名记者玛丽亚·雷扎告诉BBC世界新闻 她将对诽谤罪的判决进行抗辩 以确保她的政府能够承担责任。

Maria Ressa, who founded the news outlet Rappler and writer Reynaldo Santos face six years in jail for libelling a businessman. Both have been given bail.

新闻媒体Rappler的创始人玛丽亚·瑞萨和编辑雷纳尔多·桑托斯因诽谤罪将面临六年监禁。目前两人都已获准保释。

The Nobel Peace Prize winner has now won court cases relating to five tax evasion charges but she's still appealing against a conviction for libel.

这位诺贝尔和平奖得主目前赢得了与五项逃税指控有关的法庭诉讼，但她仍在就诽谤罪提起上诉。

Judge Abadilla had previously been involved in granting the Rappler News president Maria Ressa bail in 2019, following her arrest on cyber libel charges.

Rappler新闻总裁玛丽亚·瑞萨因网络诽谤指控被捕后，阿巴迪拉法曾在2019年参与批准她获得保释。

At five in the evening of the day that the libel case was decided, a summons was issued for the arrest of Oscar Wilde.

诽谤案宣判当天傍晚五点，警方出了逮捕奥斯卡·王尔德的传票。

" If you mean libel, I'd say so, and not talk about labels, as if Papa was a pickle bottle, " advised Jo, laughing.

“如果你的意思是指诽谤，我会这么说，而不讲贴标签，好像爸爸是个泡菜瓶似的，”乔笑着提出忠告。

It's the latest sign of unrest in the West African country and took place with hearings in a libel case against Sonko underway.

这个迹象明了塞内加尔这个西非国家的动荡不安，该事件生时正在就针对松科的诽谤案举行听证会。