Digital technology makes it easy to disseminate libel widely and anonymously.

数字技术使广泛和匿名传播诽谤变得容易。

Well, there are obviously several laws in Germany regulating speech including libel and defamation.

显然，德国有多部法律限制诽谤、诬蔑等言论。

In 1927, he was sued for libel.

1927 年，他因诽谤被起诉。

Other laws recriminalise libel and create a blacklist of (loosely defined) offensive websites.

其他法律还重新将诽谤定为犯罪，并将一些（宽泛定义上的）激进网站列入了黑名单。

In Britain, he could take her to court for libel, saying bad things about him.

在英国，他可以以诽谤罪，也就是乱说他的坏话，将她告上法庭。

Ressa was found guilty last year of libel and sentenced to jail.

雷沙去年被判犯有诽谤罪并被判入狱。

ABC News will pay 15 million dollars to Donald Trump for libel.

ABC 新闻将向唐纳德·特朗普支付 1500 万美元诽谤赔偿。

Queensbury, he was found not guilty of libel against Wilde.

昆斯伯里被判无罪，未对王尔德构成诽谤。

Thanks to stringent libel laws, critics of the government could easily be hit with devastating lawsuits.

由于严格的诽谤法，批评政府的人很容易受到毁灭性的诉讼。

Hollywood actor Johnny Depp will learn today whether he has won his libel case against a British newspaper.

坞演员约翰尼·德普今天将得知他是否赢得了对一家英国报纸的诽谤案件。

Donald Trump has launched a libel action against CNN, accusing the US broadcaster of comparing him to Hitler.

唐纳德·特朗普对 CNN 提起诽谤诉讼，指责这家美国广播公司将他与希特勒相提并论。

Two sorts of legal reform are suggested, on privacy and libel.

两种法律上的改革得到提倡，即隐私法和诽谤法。

A new libel law should give journalists greater recourse to the defence that they were acting in the public interest.

一个新的诽谤法应该给予记者更大的帮助来辩护他们的行为是出于维护公众利益 。

Libel law, by contrast, badly needs reform.

相反的，诽谤法却亟需改进。

A court in the Philippines found Maria Ressa guilty of libel for alleging links between a businessman and a judge.

菲律宾一家法院判定玛利亚·瑞萨(Maria Ressa)犯有诽谤罪，因为她声称一名商人和一名法官有关系。

He claimed that the advertisement had libeled him and he won a $500,000 award.

他声称该广告诽谤了他，他获得了 50 万美元的奖金。

The landmark victory was the largest libel damages ever awarded in UK history.

这一具有里程碑意义的胜利是英国历史上有史以来最大的诽谤损害赔偿案。

There was all kinds of plagiarism and slander and libel and abuse.

有各种各样的剽窃、诽谤、诽谤和辱骂。

" Libel" is a published fake statement that damages someone's reputation.

“诽谤”是指已发布的虚假陈述，损害了某人的声誉。

If you write it down, this bad, untrue thing, is called " libel" (libel).

如果你把这件坏事、不实之事写下来，就称为“诽谤”（libel）。