Many of the past ways were abolished, and the people won liberation.

许多过去的旧习为废弃了，人们赢得了解放。

It's that sense of liberation. That sense of freedom.

这是释放的一幕。自由的一幕。

But what the power was and what line the liberation would take remained obscure.

但是这究竟是怎样一种力量，他又将如何寻求解脱，我一直弄不清楚。

I feel this is not liberation. This is destruction and the killing of civilians.

我感觉这并不是解放。这是破坏，是杀害平民。

Eric feels a strange, paradoxical sense of helplessness and liberation.

Eric 有一种怪异、矛盾的无助感和解放。

Yes. It's feminism. She also talks about women's lib, which is short for women's liberation.

找到了。是“女权主义”。她还到了妇女解放运动。

And liberation means being freed from something.

释放是指从某种事物中解放出来。

And liberation has been made into positivity, to remove all accountability from the perpetrators.

解放一词已经变成了积极性，解除了所有歧视作恶者的责任。

Liberation can come when we dare to start an audit of our narrative choices.

当我们敢于开始审核我们的叙事择时，真正的自我解放才会到来。

Looking down below, she saw the path to liberation.

往下看，她看到了解放的道路。

He cultivated a movement for women's liberation, outlawing forced marriages, polygamy and genital mutilation.

他筹划了一场女性平权运动，取缔强制性婚姻，一夫多妻制与割礼。

There's a liberation that comes in not having to maintain all of that.

这是一种解放，不需要维持所有这些。

Separately, Mr Erdogan described Hamas as a " liberation group" .

另外，埃尔多安称哈马斯是一个“解放组织”。

It's how they were easily identified by the allied forces after the liberation.

这也是解放后他们可以很容易地被盟军认出来的原因。

Then, as now, these obstacles were “colossal”, and required a “liberation of thinking”.

直到现在，改革遭遇“巨大阻碍”，需要“解放思想”。

In short, Libya's new authorities are insisting that Libyans must own the process of liberation.

简而言之，利比亚的新政权坚持利比亚人必须掌握自己国家的解放进程。

The liberation of post-pandemic dining has not dulled the delight of the condiment.

后疫情时期的餐饮解放并没有冲淡这种酱料给人带来的乐趣。

This landing is part of a concerted United Nations plan for the liberation of Europe.

这次登陆是联合国欧洲解放计划的一部分。

These include documents from key ministries as well as from France's provisional government after liberation.

文件包括法国各主要部门文件，以及解放后的临时政府文件。

There was a certain liberation in doing a job.

工作带来某种自由。