And now for the lighter side of news, Europe is setting an example for the rest of the world when it comes to food waste.

现在说说轻松点的新闻，欧洲在处理食物浪费方面为全世界设立榜样。

Actually, I’m not all that crazy about Italian food; I’m in the mood for something a bit lighter.

其实，我对意大利食物并不是很喜欢；我吃清淡一点。

These could be virtually unbreakable, lighter and much more pliable leading to planes that are 50 times lighter than at present.

这些纳米金属几乎不会破损、重量更轻、柔韧性也更好，用这些金属制造出的飞机的重量是现有飞机的五十分之一。

States will be able to force more people to pay sales tax when they make online purchases under a Supreme Court decision Thursday that will leave shoppers with lighter wallets but is a big financial win for states.

周四，联邦最高法院作出裁决，允许各州对网络购物征税，这意味着买家花更多的钱，可以收更多的税。

This mode will swap jogging in place with lighter knee bends.

该模式允许您用轻微的膝盖弯曲代替原慢跑。

It can therefore be used to make lighter and more slender structures.

因此适用于轻巧纤细结构的建造。

If you're looking to operate a vehicle like the Panzer I though, which was lighter than the projectile fired from the SCHWERER GOOSTOV, then you should play World of Tanks next.

如果操作一辆像一号坦克这样的车辆，尽管它比从古斯塔夫超重型铁道炮发射的炮弹轻，不过接下来就应该玩《坦克世界》这款游戏。

It was lighter now and was floating higher in the water. A well-aimed cannon ball could hit below its iron covering and sink it.

它现在更轻了，在海面上也漂浮得更高。炮弹瞄准好的话，可以打中船体铁皮以下部位，把它击沉。

A helium nucleus is a tiny bit lighter than the combined mass of the 4 protons it is made from.

氦原子核虽然由四个质子形成重量却比四个质子轻一点。

So, spring growth may show up lighter in color than normal, or, in the worst cases, plants may simply die.

因此，春季生长的植物可能会比正常情况下颜色更浅，或者在最糟糕的情况下，植物可能会死亡。

The case involved a gang rape in the state of Georgia, in which one of the rapists testified against three other suspects in exchange for a lighter sentence, as part of a plea bargain.

这起案件涉及到一宗乔治亚州的轮奸案，其中一名强奸犯为了让自己获得轻判做了不利于其它三名嫌疑者的证言，作为认罪辩诉协议的一部分。

But actually, I think I prefer this lighter shade here - 'sky'.

是事实上，我更喜欢这个颜色淡点的天蓝色。

We are Trappers Run Dog Sledding and we take racing dogs and sled dogs that aren't being used in their current homes and we re-home them and give them a lighter work load.

这里是“追猎者狗拉雪橇”，我们找到一些不在它们现居家中的赛犬和雪橇犬，将它们的承载量减轻，然后将它们重新送回家。

The body begins preparing in the hour before you naturally wake-up, body temperature rises sleep becomes lighter and hormones such as dopamine and cortisol are released which give you energy to start your day.

在自然醒的前一小时身体就开始准备醒来，体温开始上升睡眠越来越浅，释放激素如多巴胺及皮质醇，帮助开始新的一天。

So, the consistency, it's going to be a little bit lighter, less dense.

所以，没那么稠，密度更低。

They might prefer ice cream and there are those who prefer something a little bit cleaner, a bit lighter on the palate and they would probably like gelato.

那么他们可能会更喜欢冰淇淋，而有些人喜欢口感稍微干净一点，味道在口中稍轻的，他们可能会更喜欢意大利冰淇淋。

On top of that, most pets are a lot lighter than humans, so it really doesn't take much chocolate to make them sick.

除此之外，大部分的宠物都比人类还轻，所以其实不需太多的巧克力就能让他们感到不舒服。

OK. Let's end on a lighter note, Sam, with your question.

好的，萨姆，让我们以的问题为结尾来轻松一点结束本期节目。

When it's rather easy, you can start making the D a little lighter.

当这对来说变得简单些了之后，就把 D 的音发轻一些。

Specialized lungs and air sacs allowed them to take in more oxygen and also made their skeletons lighter, hollowing out bone into a sturdy, honeycomb structure.

专门的肺和气囊可以吸收更多的氧气，也使它们的骨骼更轻，中空的骨骼变成坚固的蜂巢状结构。