The reality is that diplomacy has been in limbo for years.

而实际的外交情况却于模糊状态。

Many Asian-American students found themselves in limbo, unable to identify with the white majority, but separated by definition from the minorities on campus.

许多亚裔美国学生发现无法确定自己的身份，他们能和人打成一片，但在定义上又和校园里的少数族裔是分开的。

The Caldor Fire destroyed nearly the entire town of Grizzly Flats and now there's fear the worst is yet to come, leaving thousands of evacuees in limbo.

“卡多尔”山火已经几乎摧毁了整个灰熊公寓镇，现在人们担忧，最可怕的还没到来，几千名撤离者在危险状态。

It's a very stark message that leaves a whole lot of people, who only consider themselves to be Americans, in limbo for the next several months.

这是一个非直的信息，很多人都离开了，他们只认为自己是美国人，他们在接下来的几个月里都于地狱边缘。

President Nkrumah: Whatever else is blown into the limbo of history, the personal regard and affection which we in Ghana have for Your Majesty and for Your Royal Highness will remain.

任历史如何演变，我们对于女王陛下的敬意与爱戴永改变。

The secret to getting out of design limbo is to reverse the process.

摆脱设计困境的秘诀是把这个过程颠倒过来。

Since then, they have been stuck in limbo.

自此陷入稳定状态。

Unless they budge, Garland will remain in limbo.

如果共和党人，加兰德任职大法官一事就仍然悬而未决。

Of course they do a great robot until they started " breaking" and then they'd be left in " limbo" .

当然，他们是很出色的机器人，直到他们开始“崩坏”，那样就只能被丢在一边。

The bad men are left in limbo.

那些坏人则被留在了地狱的边缘。

So, Somaliland remains in limbo as an autonomous region of Somalia.

索马里兰作为索马里的一个自治区，仍然于确定的状态。

Find themselves often in a really unfair limbo which is that they must, in a way, prove that they can lose X amount of weight before they'll be given permission by the healthcare system and insurers, doctors.

他们发现自己于一个非公平的境地，他们必须在某种程度上证明他们可以减掉多少体重，然后他们才会得到医疗系统、保险公司和医生的许可。

Much of the economy is in a legal limbo.

大部分经济状况在法律方面都于定的状态。

So, they're left in limbo, but physically inside the United States.

所以，他们虽住在美国，但却于漂泊定的状态。

Access to abortion, however, has been in limbo.

然而，是否批准堕胎一直于确定的状态。

Mr. Hekmati remains behind bars and his case remains in limbo and his status uncertain.

赫克迈堤仍在狱中，他的案子仍悬而未决，他的状态还确定。

You better hightail it back to limbo, sweetie.

你最好快点回你的边界去 亲爱的。

So the property's in a kind of limbo.

所以这里就被废弃了。

They were never married! That's why she's still stuck in limbo.

他们从未结婚 因此她能瞑目。

You don't know. It's like you're in limbo.

你明，这就像被打入冷宫。