Let's all go to the lobby, let's all go to the lobby.

来去大厅，来去大厅。

The idea that housing crisis equals concreted meadows is pure lobby talk.

“住房危机”等同于“混泥土草地”这个法是纯粹游说说辞。

They lobbied the parole board and it worked.

他们成功游说了假释委员会。

People show up and actually lobby for their candidates.

人们亲自现身，并为自己支持候选人游说。

I lobbied for women's reproductive rights, in general.

我只是提倡妇女总体生育权。

It changes no curriculum and does not expressly lobby for creationism or intelligent design.

法规并没有改变学校课程，也没有明确地为创世说或智慧设计论进行游说。

There's a vending machine in the lobby.

在大厅里有个自动售货机。

This is a lobby that's extraordinarily powerful.

这是一个非常强大游说团体。

Why don't you guys go down to the lobby, talk it out over some coffee?

你们不如去楼下大厅边喝咖啡边吧？

I was glad to see that the entrance lobby was deserted.

我很高兴看到大厅入口没有人。

There's free Internet access in the lobby.

大厅可以免费上网。

And the water is muddied by lobbying from the industries that profit from consumption of obesity-inducing products.

而那些从致胖产品消费中获利行业游说也在混淆视听。

All of them are located in the lobby of the hotel.

都位于旅馆大厅。

Next step is to lobby for something with a michelin star.

下一步是引进米其林星级餐厅。

OK. Just come to the front desk at the lobby.

好。请到大厅柜台来就行了。

We lobbied the UK Parliament, the EU Parliament, the Canadian Parliament.

我们去英，欧盟和加拿大议会，进行游说。

They'll be no in person lobbying, no power lunches.

参会代表不用在现场发言辩论，也不能就餐了。

Do not send me to Capitol Hill, the lobby for anything.

不要让我去会 在会客大厅里。

The design does away with a large lobby in favor of a cafe.

我们设计取消了大堂，取而代之是一个咖啡厅。

The lobby is empty but for the postman and his broom.

大厅里除了邮差和他扫帚以外别无他人。