There's some interesting local history of witchcraft here, too.

法国这里也有些令人感兴趣的魔法。

Movie theaters have to abide by state and local guidelines which often require masks.

电影院必须遵守州和方的规定，这些规定通常明确需要戴口罩。

The other buses - that's the six coaches for local travel - will leave as arranged ...look at your Fact Sheets ...same times ... same place ... for local destinations, go to the West Gate.

剩下六辆本均会按原定计划发车。请查看一下资料单，原定时间、原定点，去往本不同的终点站，请前往西门候车。

Just a trickle of visitors today, all of them locals.

只有少量的观光客，都是本游客。

Local government provided security and some local government officials attended the celebration.

当政府部署了安保人员，一些当政府官员还参加了庆祝仪式。

Volunteers helped create images of soldiers affiliated with the local area.

志愿者帮助创建了有关当兵的图像。

Print circulation has collapsed. Local papers have been particularly hard hit, with many going bust.

报刊印刷量大幅下降。方小报受到的打击尤为严重，许多甚至都破产了。

She was buried in the local churchyard.

她被埋在当的教堂院子里。

I'm really passionate about supporting our local milkman and supporting our local dairy farmers.

我非常热衷于支持我们当的送奶工和奶农。

According to local media reports, he was armed only with the machete and GPS and claimed he was simply testing his survival techniques.

据当媒体称，他当时身上只带了一把大刀和GPS，声称是在检验自己的生存技。

A Pew Research Center survey of more than 1,000 Americans conducted in April, 2016, finds that Americans continue to express largely positive views about the current state of their local public libraries.

皮尤研究中心在20164月对超过1000名美国人进行的一项调查发现，美国人对当公共图书馆的现状表现了整体积极的态度。

All he needs to do is shell our $30 for paternity testing kit (PTK) at his local drugstore - and another $120 to get the results.

他所要做的就是在住所附近的药店里付30美元买一个父子关系测试包(PTK)，然后另支付 120美元以获得结果。

Local leaders say they have been fighting periodic eviction attempts ever since.

当领导人称自从那次以后，我们一直为驱赶居民问题进行斗争。

Several studies show that sea turtles on average must now wait longer to find a less senior post at a smaller salary premium over local hires.

许多研究表明，海龟找工作总体上要比以前花费更多时间，岗位不再那么高端，而且与本土雇员薪资差别也在缩小。

The soft rock, ideal for carving out caves. Local families have lived here for generations.

这种软质岩石最适合挖掘洞穴。当居民已在这里生活了世世代代。

The local youth center provides a safe haven for children after school.

当的青少中心为孩子们放学后提供了一个安全的避风港。

Evergreens are plentiful in Washington state and a vital resource to local animals.

华盛顿州有很多常青树，是当动物的重要资源。

STEP 8 Give your cheap wire hangers to the local dry cleaner and invest in slim, fabric-covered ones; they prevent thin straps from slipping off and won’t leave pointy marks at the shoulders.

把便宜的铁丝衣架送给当干洗店，购买纤细的，覆盖了布料的衣架，这样可以避免较轻薄的衣服滑落，也不会在肩膀部位留下清晰的痕迹。

Labour likewise wants to discontinue local planning where councils oppose development.

工党同样也想终止那些遭到方议会反对的方性规划。

I want to eat where the locals eat.

我要去本人吃东西的方。