The elaborate economic rules and regulations was overseen by a bloated expensive bureaucracy locking the government into a vicious circle and marking the first step of western society into feudalism.

详尽经济规则并未得到监督，因为官僚机构肿胀，政府陷入恶性循环，标志着西方社会迈入封建社会第一步。

They left the room, locking the door carefully behind them.

她们把门仔细锁好，然后走了。

The capping machine ensures that each cap is sealed tightly, locking in the carbonation.

封盖机确保每个瓶盖都被紧密封住，锁住其中碳酸气体。

And while there's plenty of " braking" and " locking" , they're probably going for more line dancing in sync than popping or shaking which could set off some alarms with insurance companies.

虽然有" 刹车" 和" 锁定" ，但他们可能会需要更多同步跳舞，而不是跳机械舞或者摇摆舞，这可能会引起保险公司一些警报。

Examples include dressing down as an overweight jewel inspector to take the Dumont diamond and dressing down as Lucy Wilde to abduct the girls tying up the real Lucy and locking her in a closet.

比如他会成超重珠宝检查员去拿杜蒙特钻石，还曾成露西·王尔德去绑架女孩，然后把真正露西绑起来锁在了壁橱里。

Habitual activities, like locking your car, fall into your implicit memory.

习惯性行为，比如锁车就归属于内隐记忆。

Now, once inside your car, get into the habit of locking the doors.

一旦进入车内，养成锁门习惯。

A significant body of research suggests that locking people up does more harm than good.

大量研究表明，把关起来弊大于利。

And we forget about locking the kid in the car.

我们忘了把孩锁在车里。

Bitter, angry, and miserable, Peter retreated from the world, locking himself in his rooms and refusing to do anything but dress his servants in Prussian army uniforms and play soldiers.

愤怒、痛苦彼得把自己锁在房间里，什么也不做，除了让仆穿上普鲁士军装，演士兵。

They'd occupy the building for days, taking over offices and locking out staff.

他们会占领大楼数天，接管办公室并锁住员工。

He took the precaution of locking his door when he went out.

当他外出时候谨慎地锁上门。

Well, at least I wasn't the one locking myself away.

至少我没封闭我自己世界。

He saw value in street culture-- popping, locking.

他看到了街头文化价值——震撼舞、锁舞。

So, at least for me, when I remove one of the choices by locking it in this box, it feels like my brain stops doing all those calculations and I'm more relaxed and more focused.

所以至少对我来说，当我把我游戏机锁在那个盒里，从而把玩游戏选项移除时，我感觉我大脑停止了所有关于游戏计算，因此变得更放松和专注了。

There's a locking mechanism under here, and we're just going to simply pull that up.

这里有一个锁定装置，我们只要简单地把它拉起来。

And he said no one can improve by locking out competitors.

他还表示，没有可以通过封锁竞争对手来提高自己。

" I had to do some nasty things, locking fellows up without trial."

“我不得不做一些卑鄙事情，未经审判就把关起来。”

They sell a locking smartphone case that some venues in California use.

他们所卖这种带锁箱已经在加利福尼亚一些场馆投入使用。

This literally ground-breaking idea would speed up the process by locking carbon into rocks that have been dug up through industrial mining.

这个真正具有开拓性想法将加速这一过程，方法就是将碳封存在工业开采所挖掘出岩石中。