Your decision to find new lodgings necessitates the adaptation of my methods.

你要搬家的决定使得必须要调整的办案方法。

He returned to his miserable lodgings with his plan of vengeance all arranged.

他回到他那破烂不堪的寄宿地方，把他的复仇计划全部准备停当。

What was the food and lodging like?

那里的食物和住宿怎么样？

Yosemite National Park was among those to shut down lodging, and on Friday afternoon, closed entirely.

一些公园关闭了园内住宿，优胜美地国家公园便是其中之一，周五下午，该公园已经全园关闭。

Others would find this the height of luxury lodging.

其他人会发是豪华公寓的高度。

I take it you come in search of lodging.

估计你是在找住的地方吧。

The department budget's $85 a night for lodging.

部门的住宿预算是每晚85刀。

Three months' lodgings for a single night's talk.

三个月的住宿费换一晚的谈话。

Leave a copy of the itinerary with lodging telephone numbers with a family or friend.

记得影印一份旅游行程及住宿地方的电话号码给家人或朋友。

Dinner and lodging at Le Rosey are as grand as everything else.

萝实学院的晚餐和住宿也一样豪华。

The two moved into cramped lodgings and were soon joined by William Bast.

两人搬进了狭小的住所，不久威廉·巴斯特也来了 。

No one thought of going to his lodgings to look after him or his remains.

没有谁想到应该去他的住处看看他到底怎么了。

I'm at your house, but we have to hurry. Damon knows your lodging tricks.

在你家，但得赶紧了。达蒙知道你选住所的伎俩。

It's interesting. I think I will take the tour.By the way, what about the lodging?

很有意思，就参加趟旅行了。顺便问一下，住什么地方呢？

She then took a large house in Edwardstreet, and has since maintained herself by letting lodgings.

便在爱德华街弄了一幢大房子，分租过活。

Their house gives them at the same time meals and lodging.

他的房子同时为他提供食宿。

The best day to book travel or lodging arrangements is the day you decide to go.

你决定旅游的当天就是预订机票和住宿最恰当的时机。

Nothing could have been more uncomfortable for anyone ill than the lodgings turn out to be.

谁要是病了，都会发再没有比那套公寓更不方便的地方了。

Akeley accepted, and got a job at the Milwaukee Museum to pay for food and lodging.

阿克利接受了，并在密尔沃基博物馆找到了工作，提供食宿。

She tried moving to Virginia to work at the Hampton Institute, but they wouldn't give her lodgings so she quit.

她试图搬到弗吉尼亚去汉普顿学院工作，但单位不给提供她住处，所以她辞职了。