They perpetuate the myth of the lone genius.

它会让寂寞天才的神话不朽。

Really? ! Huh. I pegged you for a lone wolf.

真的吗？！为你是个独行侠(孤独的狼)呢。

We've built up a residual suspicion and distrust around lone verbal offerings.

已经建立了很高的警惕心，并不相信单纯的口头承诺。

They want to be a lone wolf, but no one can succeed alone.

想成为独行侠，但没有人能独自成功。

Sitting down at a lone picnic table, he handed Mike and me the treats.

最后坐到草地深处的一张野餐桌前，富爸爸把冰激递给和迈克。

The first one is a lone wolf.

第一个是“独行侠”。

The lone hero, Zhuangzhu; the faithful Jizha, whose word was his bond.

孤胆英雄专诸；一诺千金的季扎。

You know, the lone wolf dies, but the pack survives.

你知道的，独狼会死，但狼群就能活下来。

A lone pride male is not powerful enough to protect his extended family.

孤单的狮王已无法保护它日益壮大的族群。

Or perhaps they simply enjoy the life of a lone wolf.

或者是享受单枪匹马的生活。

The lone fatality was said to be trying to protect his home.

据说唯一的死者是为了保护的家。

So I'll be a fun-loving lone wolf.

那就是匹风趣的孤独的狼。

Yeah. You know, it's a lone wolf thing.

是的 你知道 孤独的狼都这样嘛。

Damon, now is not the time to be the lone ranger.

Damon，现在不是做独行侠的时候。

Even a lone independent-minded priest was an existential—and intolerable—threat for the brittle Soviet leadership.

在脆弱不堪的前苏联领导层面看来，甚至一个单独具有独立思想的神父也成了实实在在并且不能再坐视不管的威胁。

A tale about the lone survivor of a devastating plague.

一个关于一场毁灭性瘟疫的孤独幸存者的故事。

Closer to town, Miguel smiled at a lone guitar player plucking away at a song.

再往前，有一位吉手正在自弹自唱，米格朝笑了笑。

He's believed to be the lone survivor of that team of terrorists.

被认为是该恐怖团伙唯一的幸存者。

They also suggest the firm was no lone actor.

认为这家事务所不是唯一的参与者。

It's community service. And leave her a lone.

那是社区服务 别烦她了。