You might even be tempted to assume that humanity has little future to look forward to. But such gloominess is misplaced.

你可能不知不觉地认为人类的未来没什么好期待的。但其实我们也不应该很绝望。

Again, you can't connect the dots looking forward, you can only connect them looking backwards.

再说一遍，你没法预知你人生的点点滴滴之间会有怎样的联系，你只能事后把它们串接起来。

When you are planning for university, look forward instead of backward.

你计划上大学时，要向前看而不是向后看。

I look forward to your valuable advice.

我期待您的宝贵建议。

Experts say each time you change your clocks, it's always a good idea to change those batteries in your smoke detector and always look forward to fall when you get that extra hour of sleep.

专家称每次改变时间的时候，最好都要换一换烟雾警器的电池，然后期待着秋天改时间的时候再睡个懒觉吧。

I'm looking forward to my first assignment now.

我期盼着即将到来的首次任务。

All I have to look forward to is the occasional invitation to a fancy party.

我所指望的就是 偶尔接到时髦派对的邀请函。

I'm looking forward to an instantaneous reply to this letter.

本人翘首盼望对此信件的即刻答复。

He had looked forward to meeting her all day, and now he was alone with his roses and chocolates, like a fool.

他一整天都期盼着见到她，而现他拿着玫瑰花和巧克力独自一人守候着，像个傻瓜一样。

" I'm looking forward to the opening race of the next F1 season. And I will learn from my teammate, Valtteri Bottas, who is a very experienced driver."

我很期待 F1 新季的首场。新季也向我的队友、很有经验的博塔斯多多学习。”

I look forward to your early reply.

期待您的早日回复。

Again, you can't connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards.

你们同样不可能从现这个点上看到将来；只有回头看时，才会发现它们之间的关系。

Founder Sarah Carson is looking forward to additional Made in New York production incentives.

成立者萨拉·卡尔森希望需要更多“纽约制造”的生产激励因素。

We look forward to additional steps that will facilitate the unfettered flow of humanitarian and commercial goods from all ports of entry to the points of need.

我们期待能采取其他的措施促进人道主义物资和商业物资能够不受阻碍的从各个进口港进入有需要的地方。

Some bad men were looking forward to the death of their father, to cheat them out of their property by making them quarrel about it.

有些坏人等着他们父亲的死期到来，挑拨他们为家产而争吵，到时好趁机骗取他们的财产。

However, when you know you can look forward to working in your dream job, you'll be glad you thought it through.

不过当你知道能够对梦想中的工作有所期待时，你一定会很高兴自己做了充分考虑。

We are all very excited and are looking forward to the Olympic Games because they have never been held before in this country.

我们非常激动，盼望着奥运会的到来，因为这个国家还从未举办过奥运会。

Look back over your shoulder fondly and say goodbye to act one of your life. And then quickly look forward.

当你含情脉脉的回望过去的时光后，你会发现是时候要和过去说再见了，必须要继续勇往直前。

Big Hit Music saying, quote, both the company and the members of BTS are looking forward to reconvening as the group around 2025.

Big Hit Music表示，公司和防弹少年团的成员都期待2025年左右以组合的形式重新相聚。

Madam Prime Minister, we look forward to working closely with you as we strengthen our mutual ties and commerce business and foreign affairs, great days lie ahead for our two peoples and our two countries.

首相我们期待着与你密切的合作，随着我们加强我们之间的相互联系及贸易商务和外交事务，我们两国人民和国家的好日子还后头。