They look down upon those who live in intellectual backwater.

他们瞧不起智力处于停滞状态的人。

They've learnt, often through bitter experience, how misguided and deluded their own feelings may be and hence look rather skeptically and caustically upon them.

他们通常都有过痛苦的经历， 所以知道感觉会如何误导和迷惑自己。所以对感性，会持相怀疑和严格的态度。

Thousands of lights were burning on the green branches, and gaily-colored pictures, such as she had seen in the shop-windows, looked down upon her.

圣诞树的枝上燃着几千支蜡烛，色彩斑斓的图画，跟橱窗里挂着的那些一样美丽，向下着她。

They look upon their body as a form of transport for their heads.

他们只是把大脑的载而已。

D) Looked down upon by male colleagues.

D）被男同事瞧不起。

The Romans can be looked upon really as probably the first great kissing culture.

罗马人可以被视为最早的伟大接吻文化。

" Are you really going to look upon the face of Oz the Terrible? "

“你真的想抬起头去那可怕的奥芝的脸吗？”

They look upon it quite as their own, I dare say, whenever that happens.

要是这一天到了，我他们真会把他们自己的财产呢。”

Even today, the market looks favourably upon firms that serve stay-at-homers.

直到现在，市场也好那些为居家者提供服务的公司。

Novels, for the most part, were looked upon as silly, immoral, or just plain bad.

在很大程度上，小说被认为是愚蠢的、不道德的，甚至是恶俗的。

They look upon poverty as a part of the plan, a necessity of nature.

他们将贫穷视为生活中必不可少的组成部分。

Both were looking down upon Karkaroff, and both were narrowed in intense dislike.

这双眼睛正盯着卡卡洛夫，穆迪两眼眯缝起来了，带着强烈的厌恶。

I think there are many persons who look upon the new birth of our times as a sort of monster rising out of the sea of modern thought with the purpose of devouring the Andromeda of art.

我想有很多人认为我们的时代是从现代头脑中爆发的怪物，目的就是要吞噬掉艺术的安德洛默达。

Thence he could look down upon the home of the Saints.

他从鹰谷往下瞧，可以见摩门教徒们的田舍家园。

It was blinding to look upon them.

着这些珠宝，使人眼花缭乱。

It is the unknown we fear when we look upon death and darkness, nothing more.”

我们面对死亡和黑暗时，我们害怕的只是未知，除此之外没有别的。”

" But how do you look upon the fate, sir, which awaits you" ?

" 可是，先生，您怎么去应付您前的情况呢？"

For aspiring writers who have been looked upon with pitying condescension by their friends and relatives ( “You better not quit your day job just yet! ” is a popular line, usually delivered with a hideous Bob's-yer-uncle grin) , this is a wonderful thing.

许多有理想有抱负的家，都曾遭遇亲人朋友怜悯俯就的目光（“还是暂且不要辞掉工吧！”这句话经常听到，通常还伴随着一个讨厌的笑容，意思我鲍伯是你叔叔才会这么劝你）。对他们来说这是个绝妙的事情。

At last I was looking upon King Solomon in all his glory.

我终于目睹了所罗门王的风采。

" You are good to look upon — in a way, " I qualified.

" 你上去很善——从一定的角度来。" 我加上了限制。