It's on an endless loop in the den.

屋里可都是循环播放着的。

One loop equals one-quarter of a mile.

每绕一圈相当于走四分之一英里。

Or it could loop around in a periodic way, like in some video games.

或者它可以进行周期性循环，就像一些游戏一样。

And one of the biggest habit loops around anxiety is worry.

而焦虑最大的习惯循环之一就是担忧。

There was a Christmas bauble tied to the loop on top of his tea cozy.

他那只茶壶保暖套顶端的环扣里系着一个小纪念品。

Or loop up your sleeve in a prettier way?

还是把袖口挽得漂亮些？

The author Cal Newport calls this “research recursion syndrome” – you get stuck in a loop of constantly looking for yet another source.

作者卡尔·纽波特称之“研究递归综合症”——你陷入了一个不断寻找另一个来源的循环。

But according to the Snowball Earth hypothesis, the feedback loop didn't stop.

但根据雪球地球假说 反馈回路并没有停止。

The shark swung over and the old man saw his eye was not alive and then he swung over once again, wrapping himself in two loops of the rope.

鲨鱼翻了个身，老人看出它眼睛里已经没有生气了，跟着它又翻了个身，自行缠上了两道绳子。

Long graceful ropes of ivy and grapevine and smilax were hung everywhere, in looping festoons on the walls, draped above the windows, twined in scallops all over the brightly colored cheesecloth booths.

到处垂挂着长串的常春藤、葡萄藤和牛尾藤，在墙壁上围成花环，在窗户上变的流苏，在所有用色彩鲜艳的粗布围着的摊位上则盘成扇形的图案。

He denied suggestions that the detention had been requested by the United States, although he said the US had been, as he put it, kept in the loop about the move.

至于有传闻说这是美国的要求，他否认了这种说法，尽管他说美国一直密切关注事情的发展。

In fact, the mesangium is continuous with the smooth muscles of the afferent and efferent arterioles, and fills in the space between the loops of blood vessels, hence the name.

事实上，系膜是由入球、出球小动脉的平滑肌细胞延续而来，填满了毛细血管袢的空隙，因此得名Mes-angium。

But those numbers do not include tipping points, most feedback loops, additional warming hidden by toxic air pollution or the aspects of equity and climate justice.

但是这些减排数字不包括微小的排放，和大多数的循环次生问题，另外，有毒气体污染或者气候公平以及气候公正方面也可导致气候变暖。

In its long history, it has never been expanded, remaining as a single loop line with a mere 15 stations.

在其漫长的历史中，它从未被扩建过，只是一条只有 15 个车站的单向环线。

Dolores goes off loop, retracing her steps, and reliving past memories along the way.

多洛蕾斯脱离循环，追寻自己的脚步，重拾过去的记忆。

Well, he's said he's showing it on a loop.

好吧，他说过他要循环播放。

I have no-- there's no feedback loop that's like, yes.

是的，我没有这样的感觉。

This could make your anxiety worse, creating a loop that's hard to break out off.

而这可能会让你的焦虑更加严重，形成一个难以摆脱的循环。

But some will see it and want to " roller" on by if the thought of 90 degrees makes them sweat with their mind or stomach getting twisted up, or off track or thrown for a loop.

但是有些人会看到它并且想要" 滚动" ，如果90度的想法让他们的思想或者胃变得扭曲，或者偏离轨道或者被抛出一个循环的汗水。

I do have question about at the time they mentioned about the current infinite loop will remain the same. The employee will stay there, right?

听说新园区建成后现有的大楼会保留，员工也会留在那里，是吗？