Her cousin " Cootie" described her as " lovey dovey" — as kind as she was pretty — always taking care of family and friends in need.

她的表妹“库蒂”形容她是“可爱的鸽子”——尽管她很漂亮，但总是照顾有需要的家人和。

I might say " oh, come on, lovey! " meaning ...you might hear from a bus conductor for instance, and it refers simply to you know, 'my dear', and it could be to a man or a woman, more usually to a woman.

可以这样用“拜托，亲爱的！”… … 意思是… … 假如你从一个巴士售票员口中到这句话，它只单纯地表示——“亲爱的”，可以是对男士说也可以是对女士说，当然，大多情况下只针对对女性用这个词。

Now what's interesting is it's the spelling that's made this word so new, because there already was a word 'lovey' in the language, going back right to the 1960s, spelt l-o-v-e-y.

有趣的是，这个词新就新在它的写法比较新。因为实际上在20世纪60年代，英语中已经出现过一个有相同语义的词：“lovey”。

I don't think we have to get into every song like uh so then we have uh christmas bells are singing over the moon with maureen uh live v bohem like part a then i should tell you then back into lovey bohem

觉得必每首歌都说到，比如圣诞铃声在月亮上为莫琳响起，然后是现场版的波西米亚生活，就像第一部分，然后应该告诉你再回到可爱的波西米亚生活。

They would be treated as if they were a partner, said all the lovey things to brunch, yeah, see a few times a week, stay over at each other's houses.

他会像对待伴侣一样相处，一起享用早午餐时互诉爱意，对， 每周见几次面， 彼此家中过夜。

" Are you really an evil person just pretending to be a lovey mom? " her son asks.

儿子问道：“你真是个恶人，只是假装是个慈爱的妈妈吗？”

But he was like, I want something else to snuggle at night, like a lovey, a stuffed animal.

但他却说，他想要别的东西在晚上抱着，就像一个安抚玩具，一个毛绒动物。

All right, lovey. You have a nice day, won't ya?

好的 亲爱的 祝你今天愉快？

Why don't you sit back down over here, lovey?

亲爱的，为什么回到这边坐下呢？

So you got to stay lovey.

所以你得保持可爱。

Please, call me Lovey or the Lovester.

请叫洛维或洛维斯特。