Wilbur gazed up lovingly into their faces.

威尔伯钟情地抬头看他们的脸。

She put her arms around Erik's neck, and kissed him-- kissed him slowly and lovingly on his ugly mouth.

她张开双臂搂住埃里克的脖子，并且吻他——缓慢地充满爱意地吻他那丑陋的嘴。

But she didn't mind, she would just stare at me lovingly, you know.

但她并不介意，她甚至还满眼爱意地看着。

Lovingly constructed from 40 million bricks, half a million precious stones and 88 pounds of gold, this architectural masterpiece holds the hopes and dreams of the nation.

这栋漂亮建筑以4,000万块砖块，50万颗宝石和88磅黄金建成，既是建筑杰作，亦是该国希望和梦想所在。

You were standing behind her caressing her lovingly in these pictures.

在这些照片里，你站在她身后，深情地抚摸着她。

He was always talking to Buck, holding his head and shaking it lovingly.

他总是和巴克说话儿, 捧着他的头怜爱地摇晃着。

He walked slowly round the car, looking at it lovingly.

他跑到汽车跟前绕着来回走，用爱抚的目光盯着。

'She's not as shy as she used to be, 'said her father lovingly, and he held Beth close when he remembered how near they had come to losing her.

“她不像从前那么害，”她的父亲充满爱意地说，当他想起他们差点失去她时，他把白丝搂得很紧。

However in his story, Reich writes lovingly about what is still growing in his garden.

然而瑞克亲切地写道他的花园中还在生长的植物。

Bacteria have studied us more closely and more lovingly than any other creature.

细菌对们的研究比其他任何生物都要密切，也更钟情于们。

Fill the nest we built so lovingly A while ago?

们刚刚垒好的香巢淹没在冰雪之间？

He jokingly uses it, mistakenly uses it, mischievously uses it, or lovingly uses it.

他开玩笑地使用，误用，皮地使用，或是深情地使用。

In contrast, you have also seen owners who lovingly polished their machines, dressing them in fancy seat covers, and attaching cute little doodads to the windows.

相比之下，你也会看到车主温柔的把他们的车子擦亮，并套上特制的椅套, 还在车窗上挂上可爱的小饰物。

A second Dementor was crouching low over him, gripping his wrists in its slimy hands, prising them slowly, almost lovingly apart, lowering its hooded head towards Dudley's face as though about to kiss him.

第二个摄魂怪正矮身蹲在他身边，用两只黏糊糊的手抓住达力的手腕，几乎很温柔地把两只胳膊慢慢地掰开，那颗戴兜帽的脑袋朝达力的脸垂下去，似乎要去亲吻他。

The cat looks as if it would like to rub itself lovingly against Jimmy's legs, but seems to change its mind, bearing in mind that the last time it did something similar Jimmy ended up in the hospital.

此刻，猫咪看上去像是想蹭蹭吉米的腿发个嗲，但是为吉米着想，还是改变主意，毕竟蹭过之后，他很可能又要因为急性过敏反应进医院。

Nonetheless, the style was lovingly revisited by designers and architects in later decades and still inspires as much joie de vivre in people as it did 100 years ago.

尽管如此，这种风格在后来的几十年里被 设计师和建筑师们 亲切地重新审视， 并且仍然像100年前一样激发人们的生活乐趣。

Her elegant " crush" ! She had planned it so lovingly and so few old friends and no old enemies had been there to see how wonderful it was!

多么排场的" 大聚会" 呀！她精心安排这次活动，想让大家看一看这不起的场面。可是老朋友只来那么几个，老对头则一个也没来。

Right at the top, lovingly wrapped in cloth, were necklaces, rings and gold chains, placed there by people uncertain of when or whether they would ever wear them again.

在箱子顶层还有用布仔细包裹的一些首饰，如项链、戒指和金链条等，主人不知道是否还有一天能再次佩戴们。

Golden is also home to the Colorado Railroad Museum which lovingly maintains the locomotives, cars and cabooses that once traversed the region's High Plains and mountain passes.

戈尔登亦是哥罗拉度州铁路博物馆 (Colorado Railroad Museum) 的所在地，这里还保存穿越高原和很多山口的火车头、车厢以及最尾的车卡，非常体贴细致。

The tiniest local channels, of the kind lovingly lampooned in Wayne's World, a comedy, are publicly funded.

最小的本地频道是政府资助的，这类频道会被亲切的笑话成喜剧《反斗智多星》。