" I was and am the Dark Lord's most loyal servant."

“我过去以及现在都是黑魔王的最忠实的仆。”

Grossman, once a loyal party man and an acclaimed war correspondent, was spared jail.

格罗斯曼曾经是一名忠诚党的，以及一名广受赞誉的地记者，他幸免入狱。

Yeah, so you're a very loyal customer.

你真是个忠实顾客。

He was a tough and strong man. He was loyal to his ideology.

他是一个坚韧强壮的。他坚守他的意识形态。

Veering from that path could turn off the company's loyal base.

进行改变会丧失公司的坚实基础。

You've always been a loyal and honest friend.

你总是我最忠诚诚实的朋友。

Machar was sacked and forces loyal to each side began fighting.

马沙尔被解职，忠实于各方的力量开始争斗。

But he was rather loyal to him.

但库比泽克对希特勒很忠诚。

George Bush knew how to be a true and loyal friend.

乔治·布什知道如何成为一个真正忠诚的朋友。

It was up here in the normally loyal slums where the fight was the nastiest.

正是在这，在通常忠诚的贫民，斗是最肮脏的。

Venezuelan troops loyal to President Maduro recently blocked truckloads of supplies from entering the country.

最近，忠于Maduro总统的委内瑞拉军队阻止卡车装载的物资进入该国。

I come here all the time, I am loyal customer.

我一直在这买东西，我是这忠实的顾客。

I'm gonna agree with you, I'm loyal too.

我你一样，我也很忠诚。

Since, it's gained a loyal following a mostly older crowd.

从那以后，它有了一批忠实的顾客，其中大部分是老年。

Of course that's never going to happen with me, is it, loyal subscribers?

当然这绝不会发生在我身上，这是忠实听众吗？

We have to be loyal to something.

我们必须对某个事物忠诚。

Their quirky sound and style soon got them a loyal international following of fans.

她们非常规的嗓音音乐模式让她们在全球拥有了无数忠实粉丝。

Venezuela's President Nicolas Maduro has praised the armed forces for remaining loyal to his government.

委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗对武装部队仍忠于政府进行了表扬。

He was placed under a travel ban by the Supreme Court loyal to President Maduro.

忠于马杜罗总统的最高法院对他实施了旅行禁令。

In part due to that product exclusivity, Sephora boasts a loyal customer base.

部分由于产品的排他性，丝芙兰拥有忠实的客户群。